讀完某一作品后，你有什么總結(jié)呢？此時(shí)需要認(rèn)真地做好記錄，寫(xiě)寫(xiě)讀后感了。到底應(yīng)如何寫(xiě)讀后感呢？
作品原文 1
葉公子高好龍，鉤以寫(xiě)龍，鑿以寫(xiě)龍，屋室雕文以寫(xiě)龍。于是天龍聞而下之，窺⑽頭于牖，施尾于堂。 葉公見(jiàn)之，棄而還走，失其魂魄，五色無(wú)主。是葉公非好龍也，好夫似龍而非龍者也。 ？（此文選自【漢】劉向《新序·雜事五》）
葉公好龍的故事 2
古時(shí)候，有一個(gè)人名叫子高，人們都叫他葉公，葉公很喜歡龍，他的家里每個(gè)地方幾乎都有龍，連屋里門外都雕刻這龍的形象。
后來(lái)，葉公特別喜歡龍的事被天上的真龍知道了，就準(zhǔn)備到葉公的家里去看一下他。到了葉公的家里，龍的頭從窗戶探進(jìn)來(lái)，龍尾拖在廳堂里。葉公以為龍要吃了自己，嚇得魂不附體，臉色大變。龍還沒(méi)有來(lái)得及與葉公打招呼，葉公就害怕的跑了，他一邊跑一邊喊：“救命?。】靵?lái)人呀，龍要吃我啦！”人們聽(tīng)了葉公的喊叫聲也都嚇得魂飛魄散，跑得無(wú)影無(wú)蹤了。龍看見(jiàn)人們都很害怕自己，便很掃興的回家了。
原來(lái)，葉公不是真的喜歡龍，而是喜歡似龍非龍的東西。
這個(gè)故事是諷刺那些只是口頭上說(shuō)喜歡某事物，言行卻不一致。常常比喻一些表面愛(ài)好某事物，其實(shí)并不是真的愛(ài)，甚至還有些畏懼行為的人。比如：有一些同學(xué)老是把“刻苦學(xué)習(xí)”掛在嘴邊，但是他不但不好好的學(xué)，而且還有厭學(xué)的情況。同學(xué)們你們是不是這樣的人呢？如果是的話，一定要馬上改哦！
葉公好龍?jiān)募胺g 3
原文
葉公子高好龍，鉤以寫(xiě)龍，鑿以寫(xiě)龍，屋室雕文以寫(xiě)龍。于是天龍聞而下之，窺頭于牖，施尾于堂。 葉公見(jiàn)之，棄而還走，失其魂魄，五色無(wú)主。是葉公非好龍也，好夫似龍而非龍者也。
譯文
葉公喜歡龍，衣帶鉤、酒器上刻著龍，居室里雕鏤裝飾的也是龍。他這樣愛(ài)龍，被天上的真龍知道后，便從天上下降到葉公家里，龍頭搭在窗臺(tái)上探望，龍尾伸到了廳堂里。葉公一看是真龍，轉(zhuǎn)身就跑，嚇得他像失了魂似的，驚恐萬(wàn)狀，不能控制自己 。由此看來(lái)，葉公并不是真的喜歡龍，他喜歡的只不過(guò)是那些像龍卻不是龍的東西罷了。
注釋
拼音：yè gōng hào lóng，古音讀作shè gōng hào lóng，作姓氏。
葉公：春秋時(shí)楚國(guó)葉縣縣令沈諸梁，名子高，封于葉（古邑名，今河南葉縣）。
子高：葉公的別名。
鉤：衣服上的帶鉤。
寫(xiě)：畫(huà)。
鑿：通"爵"，古代飲酒的器具。
屋室雕紋：房屋上雕刻的彩繪、花紋。
“文”通“紋”。
聞：聽(tīng)說(shuō)。
窺（kuī)：這里是探望、偷看的意思。
牖（yǒu)：窗戶。
施（yì）：延伸。
還（xuán）走：轉(zhuǎn)身就跑。還，通“旋”。
走：逃跑。
五色無(wú)主：臉色一忽兒白，一忽兒黃。五色，這里指臉色。
是：由此看來(lái)。
夫：這，那。
好：喜歡。
下之：到葉公住所處。
是葉公非好龍也：由此看來(lái)，葉公并不是真的喜歡龍。
寓意
這個(gè)成語(yǔ)的意義是：比喻表面上或口頭上愛(ài)好、贊賞某事物，實(shí)際上并不愛(ài)好，或者實(shí)際上并不了解，一旦真正接觸，不但并不愛(ài)好或贊賞，甚至還懼怕它，反對(duì)它。
辨析
這個(gè)故事，用很生動(dòng)的比喻，辛辣地諷刺了葉公式的人物，深刻地揭露了他們只唱高調(diào)、不務(wù)實(shí)際的壞思想、壞作風(fēng)。通過(guò)這個(gè)故事，我們要丟棄"理論脫離實(shí)際"的壞思想、壞作風(fēng)，樹(shù)立實(shí)事求是的好思想、好作風(fēng)。同時(shí)也諷刺了名不副實(shí)、表里不一的人。但歷史上的葉公卻不是這樣的人。
葉公最著名的功勞是他不以怨報(bào)德，果斷率兵平定了白公勝的叛亂，從而穩(wěn)定了楚國(guó)政權(quán)。之后，為了楚國(guó)的。長(zhǎng)治久安，把職位讓給別人，這一讓賢之舉，被專家們?cè)u(píng)為不迷權(quán)貴、深明大義。
葉公沈諸梁，字子高，被楚昭王封為葉邑尹而始姓葉。葉公生于楚國(guó)王室之家，其曾祖父是春秋五霸之一的楚莊王。秦國(guó)出兵擊退吳軍后，楚昭王把沈諸梁封到楚國(guó)北疆重鎮(zhèn)“方城之外”的葉邑為尹。沈諸梁受到了楚國(guó)朝野及四境諸侯的敬重，時(shí)年24歲。
經(jīng)考古發(fā)掘證實(shí)，他主持葉政期間，采取養(yǎng)兵息民、發(fā)展農(nóng)業(yè)、增強(qiáng)國(guó)力的策略，組織民眾修筑了中國(guó)現(xiàn)存最早的水利工程，使當(dāng)?shù)財(cái)?shù)十萬(wàn)畝農(nóng)田得以灌溉，這比著名的蜀守李冰修的都江堰早200多年，比鄭國(guó)渠早300多年。至今，葉公修筑的東陂、西陂遺址保存尚好，是葉公治水的歷史見(jiàn)證。
史學(xué)專家安國(guó)樓博士稱，葉公確實(shí)有畫(huà)龍的愛(ài)好，但龍是神化了的動(dòng)物，不可能下降葉宅，“葉公好龍”折射出葉公所在地和所處時(shí)代龍文化的豐厚內(nèi)涵。專家們還指出，漢代劉向描寫(xiě)的這一寓言故事，反映出漢代儒家思想走向獨(dú)尊的地位后，對(duì)楚道之風(fēng)等其他學(xué)派的貶斥。
根據(jù)《周禮》規(guī)制，葉公去世后，即被立祠享祭。葉公的后裔為紀(jì)念祖上之德與祖居之地，部分? 因此，葉公沈諸梁又是世界葉姓華人公認(rèn)的始祖。每年清明前后，澧河之濱的葉公墓前，來(lái)自海內(nèi)外的葉姓子孫紛紛回鄉(xiāng)祭祖，已成為中原文化旅游的一大景觀。
作者簡(jiǎn)介
劉向（約前77—前6） 原名更生，字子政，祖籍沛郡（今屬江蘇徐州）人。西漢經(jīng)學(xué)家、目錄學(xué)家、文學(xué)家。劉向的散文主要是秦疏和校讎古書(shū)的“敘錄”，較有名的有《諫營(yíng)昌陵疏》和《戰(zhàn)國(guó)策敘錄》，敘事簡(jiǎn)約，理論暢達(dá)、舒緩平易是其主要特色。
成語(yǔ)運(yùn)用 4
成文用法
主謂式；一般作定語(yǔ)、賓語(yǔ)；含貶義。
運(yùn)用示例
南·宋·范嘩《后漢書(shū)·崔駟傳》五二：帝（肅宗）雅好文章，自見(jiàn)駟頌（《四巡頌》）后，常嗟嘆之，謂侍中竇憲曰：“卿寧知崔駟乎？”對(duì)曰：“班固數(shù)為臣說(shuō)之，然未見(jiàn)也?！钡墼唬骸肮珢?ài)班固而忽崔駟，此葉公之好龍也。試請(qǐng)見(jiàn)之?！?/p>
唐·李延壽《南史·鄭鮮之傳》三三：前至渭濱，帝（宋武帝）復(fù)嘆曰：“此地寧復(fù)有呂望邪？”鮮之曰：“昔葉公好龍而真龍見(jiàn)，燕昭市骨而駿足至。明公以旰食待士，豈患海內(nèi)無(wú)人?！?/p>
唐·薛登《論選舉疏》（北宋·李嘮、徐弦、宋白《文苑英華》六九六）：燕昭好馬，則駿馬來(lái)庭；葉公好龍，則真龍人室。由是言之，未有上之所好，而下不從其化者也。
蒲松齡《聊齋志異》：物莫不聚于所好，故葉公好龍，則真龍入室；而況學(xué)士之于良友，賢君之于良臣乎！
葉公好龍的典故 5
魯哀公經(jīng)常向別人說(shuō)自己是多么地渴望人才，多么喜歡有知識(shí)才干的人。有個(gè)叫子張的人聽(tīng)說(shuō)魯哀公這么歡迎賢才后，便從很遠(yuǎn)的地方風(fēng)塵仆仆地來(lái)到魯國(guó)，去請(qǐng)求拜見(jiàn)魯哀公。
子張?jiān)隰攪?guó)一直住了七天，也沒(méi)等到魯哀公的影子。原來(lái)魯哀公說(shuō)自己喜歡有知識(shí)的人只是趕時(shí)髦，學(xué)著別的國(guó)君說(shuō)說(shuō)而已，對(duì)前來(lái)求見(jiàn)的子張根本就沒(méi)當(dāng)一回事，早已忘到腦后去了。子張很是失望，也十分生氣。他給魯哀公的車夫講了一個(gè)故事，并讓車夫把這個(gè)故事轉(zhuǎn)述給魯哀公聽(tīng)。
然后，子張悄然離去了。
終于有一天，魯哀公記起了子張求見(jiàn)的`事情，準(zhǔn)備叫自己的車夫去把子張請(qǐng)來(lái)。車夫?qū)︳敯Чf(shuō)：“他早已走了。”
魯哀公很是不明白，他問(wèn)車夫道：“他不是投奔我而來(lái)的嗎？為什么又走掉了呢？”
于是，車夫向魯哀公轉(zhuǎn)述了子張留下的故事。那故事是這樣的：
有個(gè)叫葉子高的人，總向人吹噓自己是如何如何喜歡龍。他在衣帶鉤上畫(huà)著龍，在酒具上刻著龍，他的房屋臥室凡是雕刻花紋的地方也全都雕刻著龍。天上的真龍知道葉子高是如此喜歡龍，很是感動(dòng)。一天，真龍降落到葉子高的家里，它把頭伸進(jìn)窗戶里探望，把尾巴拖在廳堂上。這葉子高見(jiàn)了，嚇得臉都變了顏色，驚恐萬(wàn)狀，回頭就跑。真龍感到莫名其妙，很是失望。其實(shí)那葉公并非真的喜歡龍，只不過(guò)是形式上、口頭上喜歡罷了。
葉公好龍：譯文 6
葉公喜歡龍，衣帶鉤、酒器上刻著龍，居室里雕鏤裝飾的也是龍。他這樣愛(ài)龍，被天上的真龍知道后，便從天上下降到葉公家里，龍頭搭在窗臺(tái)上探望，龍尾伸到了廳堂里。葉公一看是真龍，轉(zhuǎn)身就跑，嚇得他像失了魂似的，驚恐萬(wàn)狀，不能控制自己 。由此看來(lái)，葉公并不是真的喜歡龍，他喜歡的只不過(guò)是那些像龍卻不是龍的東西罷了。
典故： 7
魯哀公經(jīng)常向別人說(shuō)自己是多么地渴望人才，多么喜歡有知識(shí)才干的人。有個(gè)叫子張的人聽(tīng)說(shuō)魯哀公這么歡迎賢才，便從很遠(yuǎn)的地方風(fēng)塵仆仆地來(lái)到魯國(guó)，請(qǐng)求拜見(jiàn)魯哀公。
子張?jiān)隰攪?guó)一直住了七天，也沒(méi)等到魯哀公的影子。原來(lái)魯哀公說(shuō)自己喜歡有知識(shí)的人只是趕時(shí)髦，學(xué)著別的國(guó)君說(shuō)說(shuō)而眩，終于有一天，魯哀公記起子張求見(jiàn)的事情，準(zhǔn)備叫自己的車夫去把子張請(qǐng)來(lái)。車夫?qū)︳敯Чf(shuō)：“他早已走了。”
魯哀公很是不明白，他問(wèn)車夫道：“他不是投奔我而來(lái)的嗎？為什么又走掉了呢？”
于是，車夫向魯哀公轉(zhuǎn)述了子張留下的故事。那故事是這樣的：
有個(gè)叫葉子高的人，總向人吹噓自己是如何如何喜歡龍。他在衣帶鉤上畫(huà)著龍，在酒具上刻著龍，他的房屋臥室凡是雕刻花紋的地方也全都雕刻著龍。天上的真龍知道葉子高是如此喜歡龍，很是感動(dòng)。一天，真龍降落到葉子高的家里，它把頭伸進(jìn)窗戶里探望，把尾巴拖在廳堂上。這葉子高見(jiàn)了，嚇得臉都變了顏色，驚恐萬(wàn)狀，回頭就跑。真龍感到莫名其妙，很是失望。其實(shí)那葉公并非真的喜歡龍，只不過(guò)是形式上、口頭上喜歡罷了。
葉公好龍的故事 8
很久很久以前，有一位皇帝非常喜愛(ài)龍。
皇宮中，處處可見(jiàn)皇帝所畫(huà)的龍，煙囪上畫(huà)火龍，水池里畫(huà)水龍，地板上畫(huà)土龍，墻壁上畫(huà)風(fēng)龍，皇袍上畫(huà)金龍，就連書(shū)架上放的書(shū)也全部都和龍有關(guān)。然而，在一次作畫(huà)中，丞相問(wèn)：“皇上一定是看過(guò)真的龍，不然怎么能畫(huà)出如此逼真的龍呢？”“不！朕這一生中最遺憾的就是沒(méi)看過(guò)真正的龍！”“皇上不妨可以昭告天下，看誰(shuí)能帶皇上去見(jiàn)真正的龍，便賞金千兩，如何？”
于是一位自稱能見(jiàn)到龍的人和皇帝約定夜幕低垂之后帶龍來(lái)見(jiàn)皇帝，然而此人不是別人，正是龍化身的人，
今天晚上就能和自己喜愛(ài)的龍見(jiàn)面，皇帝興奮了一整天，十分期待晚上的到來(lái)。終于晚上來(lái)臨，這是個(gè)風(fēng)雨交加的夜晚，皇帝正在想象龍會(huì)怎么進(jìn)來(lái)，是優(yōu)雅的飛進(jìn)來(lái)，還是帥氣的從天而降，突然一道閃電打破了皇帝的思緒，一個(gè)龐然大物出現(xiàn)在皇帝眼前，龍來(lái)了！皇帝一邊尖叫一邊命令士兵把龍趕走。
當(dāng)龍飛走時(shí)，士兵還不斷的朝著他射箭，龍不禁納悶：“皇帝到底是愛(ài)真龍，還是愛(ài)假龍呀？”從此以后，龍便不再下凡了，人們也因此再也見(jiàn)不到龍的真面目了！
葉公好龍：注釋 9
葉公：春秋時(shí)楚國(guó)葉縣縣令沈諸梁，名子高，封于葉（古邑名，今河南葉縣）。
子高：葉公的別名。
鉤：衣服上的帶鉤。
寫(xiě)：畫(huà)。
鑿：通"爵"，古代飲酒的器具。
屋室雕紋：房屋上雕刻的彩繪、花紋。
“文”通“紋”。
聞：聽(tīng)說(shuō)。
窺（kuī）：這里是探望、偷看的意思。
牖(yǒu)：窗戶。
施（yì）：延伸。
還(xuán)走：轉(zhuǎn)身就跑。還，通“旋”。
走：逃跑。
五色無(wú)主：臉色一忽兒白，一忽兒黃。五色，這里指臉色。
是：由此看來(lái)。
夫：這，那。
好：喜歡。
下之：到葉公住所處。
是葉公非好龍也：由此看來(lái)，葉公并不是真的喜歡龍。
葉公好龍的故事 10
下面是com人才網(wǎng)小編帶給大家的葉公好龍的故事，希望大家不要做葉公這樣的人。
【故事】
從前有位葉公，特別喜歡龍。他屋內(nèi)的粱、柱、門、窗，都請(qǐng)巧匠雕刻上龍紋，雪白的墻上也請(qǐng)工匠畫(huà)了一條條巨龍，甚至他家穿的衣服、蓋的被子、掛的蚊帳上也都繡上了活靈活現(xiàn)的金龍。
方圓幾百里都知道葉公好龍。天上的真龍聽(tīng)說(shuō)以后，很受感動(dòng)，親自下來(lái)探望葉公。巨龍把身子盤在葉公家客堂的柱子上，尾巴拖在方磚地上，頭從窗戶里伸進(jìn)了葉公的書(shū)房。葉公一見(jiàn)真龍，登時(shí)嚇得面色蒼白，轉(zhuǎn)身逃跑了。
【道理】
識(shí)別一個(gè)人，不是看他的宣言，而要看他的行動(dòng)。葉公平時(shí)總說(shuō)他愛(ài)龍，甚至作出很多愛(ài)龍的表現(xiàn)，但是，一旦真龍出現(xiàn)，他那怕龍的本質(zhì)便立即暴露無(wú)遺了。
【原文】
葉公子高好龍①，鉤以寫(xiě)龍②，鑿以寫(xiě)龍③，屋室雕文以寫(xiě)龍④。于是天龍聞而下之，窺頭于牖⑤，施尾于堂⑥。葉公見(jiàn)之，棄而還走⑦，失其魂魄，五色無(wú)主⑧。是葉公非好龍也⑨，好夫似龍而非龍者也⑩?！缎滦颉?/p>
【原文注釋】
①子高——葉公的別名。
②鈞——鉤形的刀具。
③鑿——鑿木用的工具。
④雕文——雕刻的花紋、圖案。
⑤窺——探視。。
⑥施——延伸。
⑦還走——掉頭逃跑。還，掉轉(zhuǎn)。
⑧五色無(wú)主——臉色一忽兒白，一忽兒黃。五色，這里指臉色。
⑨是——這。這里指上述情況。
⑩夫——那。
譯文及注釋 11
譯文
葉公喜歡龍，衣帶鉤、酒器上刻著龍，居室里雕鏤裝飾的`也是龍。他這樣愛(ài)龍，被天上的真龍知道后，便從天上下降到葉公家里，龍頭搭在窗臺(tái)上探望，龍尾伸到了廳堂里。葉公一看是真龍，轉(zhuǎn)身就跑，嚇得他像失了魂似的，驚恐萬(wàn)狀，不能控制自己 。由此看來(lái)，葉公并不是真的喜歡龍，他喜歡的只不過(guò)是那些像龍卻不是龍的東西罷了。
葉公好龍的故事 12
【基本釋義】
葉公：春秋時(shí)楚國(guó)貴族，名子高，封于葉(古邑名，今河南葉縣)。比喻口頭上說(shuō)愛(ài)好某事物，實(shí)際上并不真愛(ài)好。
【出處】
《三國(guó)志·蜀志·秦宓傳》：“昔楚葉公好龍；神龍下之；好偽徹天；何況于真？”
【近義詞】
言不由衷 兩面三刀 表里不一 口是心非
【反義詞】
名副其實(shí) 名實(shí)相符 表里如一
【例句】
他表示愿意幫助別人，但當(dāng)有人向他求援時(shí)，卻避退三舍，這與葉公好龍毫無(wú)差別。
【成語(yǔ)故事】
春秋時(shí)出人沈諸梁字子高，被封在葉邑(今河南葉縣)，自稱為葉公。
他有個(gè)奇怪的嗜好，就是喜好龍。他衣服上的帶鉤、喝酒用的爵，都用龍來(lái)裝飾，屋子里面雕鏤裝飾的也是龍。他好龍已經(jīng)到了癡迷的程度，走進(jìn)他的家里，恍如之神龍宮一般。
天上的真龍聽(tīng)說(shuō)葉公那么喜歡自己，有點(diǎn)小感動(dòng)，心想應(yīng)該跟他見(jiàn)上一面，算是對(duì)他的一種回報(bào)。
有一天大雨滂沱，真龍從云間緩緩而下，把頭從葉公的口伸進(jìn)去，尾巴拖在客廳地板上。
怎料葉公看見(jiàn)真龍張牙舞爪的模樣，竟嚇得魂飛魄散，拼命往外逃。原來(lái)葉公并不是真的好龍，他喜歡的只不過(guò)是像龍而非龍的東西罷了。
【寓意啟示】
這則寓言載于漢代劉向《新序雜事五》。后人提煉出成語(yǔ)“葉公好龍”。
比喻自稱愛(ài)好某種事物，實(shí)際上并不是真正愛(ài)好，甚至是懼怕、反感。
有些人表里不一，表面或口頭上愛(ài)好、贊賞某事物，而實(shí)際上并不愛(ài)好，或?qū)δ呈挛锊⒉涣私饩蛺?ài)好起來(lái)，一旦真正接觸，不但不喜好，甚至還懼怕、反對(duì)它，就可以用這句成語(yǔ)來(lái)譏諷。
【例句應(yīng)用】
1、我們?cè)俨灰胤溉~公好龍的錯(cuò)誤了。
2、他學(xué)習(xí)語(yǔ)文就是葉公好龍，只在嘴上說(shuō)說(shuō)，并不真的喜歡。
3、喜愛(ài)一件事不能只是葉公好龍，要真正付出自己的`汗水與努力。
4、曾參殺人，積非成是；葉公好龍，似是而非。
5、現(xiàn)實(shí)生活中葉公好龍式的人屢見(jiàn)不鮮。
6、小明買了一個(gè)飛機(jī)，小剛?cè)~公好龍也買了一個(gè)一樣的。
7、在一開(kāi)篇，我想要說(shuō)一個(gè)葉公好龍的故事。
8、葉公好龍：我喜歡小狗，但每次見(jiàn)到小狗，我都挺害怕的。這是不是葉公好龍啊。
9、小明的學(xué)習(xí)不好，嘴上說(shuō)要努力，可都一直在玩，真是葉公好龍！
10、小李是個(gè)葉公好龍似的人物，他自稱是個(gè)攝影家，但他從來(lái)不敢參加攝影比賽！
11、我們實(shí)施素質(zhì)教育是認(rèn)真扎實(shí)的，并不是像葉公好龍那樣，只是口頭上說(shuō)說(shuō)而已。
12、對(duì)于籃球，她不過(guò)是葉公好龍。
13、我們喜歡什么東西的時(shí)候就應(yīng)該真心去喜歡，不應(yīng)該葉公好龍。
14、我對(duì)繪畫(huà)的喜愛(ài)不是葉公好龍，而是真真切切。
15、口頭上喊著發(fā)揚(yáng)民主，真正看到群眾行使民主權(quán)利時(shí)，他又大驚小怪起來(lái)，這和葉公好龍有什么兩樣呢？
16、他聲稱自己有喜歡娛樂(lè)有喜歡運(yùn)動(dòng)，其實(shí)他并不真正喜歡，只是葉公好龍罷了。
17、他表示愿意幫助別人，但當(dāng)有人向他求援時(shí)，卻避退三舍，這與葉公好龍毫無(wú)差別。
18、有人常講要開(kāi)展批評(píng)和自我批評(píng)，可別人對(duì)他剛提了點(diǎn)意見(jiàn)，就暴跳如雷，這不是葉公好龍是什么？
19、嘴里天天說(shuō)，"喚起民眾"，民眾起來(lái)了又害怕得要死，這和葉公好龍有什么兩樣？
20、現(xiàn)在的一些年輕人看著別人過(guò)圣誕節(jié)自己也跟時(shí)髦過(guò)圣誕，還說(shuō)自己非常喜歡，但如果真讓他說(shuō)圣誕是怎么回事時(shí)，他卻不知道，這真是葉公好龍啊！
21、現(xiàn)在有些人在口頭上高喊著發(fā)揚(yáng)民主，但是當(dāng)看到群眾要真正行使民主權(quán)利時(shí)，他驚慌失措起來(lái)，這和葉公好龍有什么兩樣呢？
22、我們現(xiàn)實(shí)生活中像葉子高這樣的人也有不少，他們往往口頭上標(biāo)榜的是一套，而一旦要?jiǎng)诱娓竦?，他們卻臨陣脫逃了，這跟葉公好龍又有什么兩樣呢？
寓言故事 13
春秋時(shí)，有位叫葉公的人非常喜歡龍。他家的屋梁上、柱子上和門窗上都雕刻著龍的圖案，墻上也繪著龍。傳說(shuō)天上的真龍知道此事后很受感動(dòng)，專程到葉公家里來(lái)，把頭從窗口伸進(jìn)屋子里，把尾巴橫在客堂上。葉公看到后，嚇得面無(wú)血色，魂不附體，抱頭就跑。原來(lái)他并不是真正喜歡龍。他愛(ài)的`是假龍，怕的是真龍。這個(gè)成語(yǔ)比喻表面上愛(ài)好某一事物，實(shí)際上并不是真正愛(ài)好它，甚至是畏懼它。
葉公好龍新編 14
葉公想必大家都知道吧！他可真是臭名遠(yuǎn)揚(yáng)。葉公的兒子葉澤也特喜歡龍，房間里每件物品上都有龍，但是別人都說(shuō)他是虛情假意，跟他父親一樣。葉澤特別奇怪：“唉我喜歡龍有錯(cuò)嗎？”葉澤經(jīng)常這樣說(shuō)。
一天，葉澤在院子里畫(huà)龍，他畫(huà)的龍惟妙惟肖，十分逼真。但就是沒(méi)有人買他的畫(huà)，曾經(jīng)還有人羞辱他，說(shuō)：“豬畫(huà)的都比你好?！比~澤剛畫(huà)到一半，就看見(jiàn)一大群人在議論什么，他很好奇，于是就走過(guò)去，仔細(xì)地聽(tīng)著。原來(lái)他們?cè)谥v他父親的故事，現(xiàn)在葉澤知道了為什么別人說(shuō)自己虛情假意了。他想：父親是父親，我就是我，怎么能與我父親相提并論呢？我是真的喜歡龍。
葉澤每天還是在畫(huà)龍，說(shuō)龍，關(guān)于龍的事，他都感興趣。這事被真龍知道了，就想去考驗(yàn)一下他。
這天，真龍飛到葉澤家，葉澤看到了，先是一驚，然后高興地說(shuō)：“您就是真龍嗎？”“恩！”真龍見(jiàn)葉澤并不怕它，十分滿意：“你比你父親要棒多了，你父親嘴上說(shuō)喜歡龍，但真見(jiàn)到我時(shí)，卻害怕極了，而你卻跟他不一樣，我會(huì)向人們說(shuō)你是真心喜歡龍的！”龍微笑地說(shuō)。
人們知道葉澤的事后，向葉澤道歉，還買了有葉澤畫(huà)的龍畫(huà)。葉澤的龍畫(huà)，畫(huà)得越來(lái)越好，買的人也越來(lái)越多，最后葉澤成了家喻戶曉的畫(huà)龍大師。
寓意 15
這個(gè)故事，用很生動(dòng)的比喻，辛辣地諷刺了葉公式的人物，深刻地揭露了他們只唱高調(diào)、不務(wù)實(shí)際的壞思想、壞作風(fēng)。通過(guò)這個(gè)故事，我們要丟棄"理論脫離實(shí)際"的壞思想、壞作風(fēng)，樹(shù)立實(shí)事求是的好思想、好作風(fēng)。同時(shí)也諷刺了名不副實(shí)、表里不一的人。
作者簡(jiǎn)介 16
劉向（約公元前77年—公元前6年），原名更生，字子政，西漢楚國(guó)彭城（今江蘇徐州）人，祖籍秦泗水郡豐縣（今江蘇豐縣），漢朝宗室，先祖為豐縣劉邦異母弟劉交。劉向是西漢經(jīng)學(xué)家、目錄學(xué)家、文學(xué)家，其散文主要是秦疏和校讎古書(shū)的“敘錄”，較有名的有《諫營(yíng)昌陵疏》和《戰(zhàn)國(guó)策敘錄》，敘事簡(jiǎn)約，理論暢達(dá)、舒緩平易是其主要特色。
劉向是楚元王劉交四世孫。漢宣帝時(shí)，為諫大夫。漢元帝時(shí)，任宗正。以反對(duì)宦官弘恭、石顯下獄，旋得釋。后又以反對(duì)恭、顯下獄，免為庶人。漢成帝即位后，得進(jìn)用，任光祿大夫，改名為“向”，官至中壘校尉。
曾奉命領(lǐng)校秘書(shū)，所撰《別錄》，是我國(guó)最早的圖書(shū)公類目錄。三篇，大多亡佚。今存《新序》、《說(shuō)苑》、《列女傳》、《戰(zhàn)國(guó)策》等書(shū)，其著作《五經(jīng)通義》有清人馬國(guó)翰輯本，《山海經(jīng)》是其與其子劉歆共同編訂。原有文集，已佚，明人輯為《劉中壘集》。
《葉公好龍》閱讀答案 17
葉公好龍
葉公子高好龍，鉤以寫(xiě)龍，鑿以寫(xiě)龍，屋室雕文寫(xiě)龍。于是天龍聞而下之，窺頭于牖①，施②尾于堂。葉公見(jiàn)之，棄而還③走，失其魂魄，五色無(wú)主。是葉公非好龍也，好夫似龍而非龍者也。
（選自劉向《新序。雜事》）
【注釋：】①牖（yòu）：窗戶。②施（yí）：延伸。③還（xuán）:掉轉(zhuǎn)。
17．解釋下列句子中加點(diǎn)的詞。（2分）
（1）施尾于堂于：（2）棄而還走走：
18．把文中畫(huà)線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（2分）
是葉公非好龍也，好夫似龍而非龍者也。
譯文：
19．葉公“棄而還走”的根本原因是什么？“葉公好龍”這個(gè)成語(yǔ)通常用來(lái)諷刺什么？（2分）
答：
參考答案
17．(1)在，到（1分）(2)跑（1分）
18．這個(gè)葉公不是真的喜歡龍，（只是）喜歡那表面上像龍而實(shí)質(zhì)上不是龍的`東西。（每句1分，意思對(duì)即可）
19．葉公“棄而還走”的根本原因：他只是表面喜歡龍，而并非真正喜歡龍。（1分）這個(gè)成語(yǔ)通常用來(lái)諷刺那些熱衷于幻想而并非腳踏實(shí)地（或表里不一、言行不一、口是心非）的人。（1分）
譯文：
葉公（沈子高）喜歡龍，鉤刀上雕刻著龍，鑿子上雕刻著龍，凡是屋室刻花的地方都雕上了龍。這時(shí)天上的真龍聽(tīng)說(shuō)葉公這樣喜歡它，就降到葉公家，把頭伸進(jìn)窗戶來(lái)探看，尾巴延伸在廳堂上。葉公看見(jiàn)真龍，轉(zhuǎn)身丟下它就跑，喪魂失魄，臉色都變了。這個(gè)葉公不是真的喜歡龍，（只是）喜歡那表面上像龍而實(shí)質(zhì)上不是龍的東西。
葉公好龍的原文及譯文 18
葉公好龍
子張見(jiàn)魯哀公，七日而哀公不禮。托仆夫而去，曰：“臣聞君好士，故不遠(yuǎn)千里之外，犯霜露，冒塵垢，百舍重趼，不敢休息以見(jiàn)君。七日而君不禮，君之好士也，有似葉公子高之好龍也。葉公子高好龍，鉤以寫(xiě)經(jīng)，鑿以寫(xiě)龍，屋室雕文以寫(xiě)龍。于是天龍聞而下之，窺頭于牖，施尾于堂。葉公見(jiàn)之，棄而還走，失其魂魄，五色無(wú)主。是葉公非好龍也，好夫似龍而非龍者也。今臣聞君好士，故不遠(yuǎn)千里之外以見(jiàn)君，七日而君不禮，君非好士也，好夫似士而非士者也。詩(shī)曰：？中心藏之，何日忘之！？敢托而去。”
成語(yǔ)典故 19
傳說(shuō)，楚國(guó)人沈諸梁是葉地縣尹，人們都稱他“葉公”。葉公常常對(duì)人說(shuō)，他最喜歡呼風(fēng)喚雨、能大能小、變化萬(wàn)端的龍。他在自家大門前的石柱子上雕刻了一對(duì)大龍，龍身盤繞著柱子，龍頭高高抬起，瞪著眼、張著嘴、舞著爪，樣子非常威風(fēng)。屋頂上也有一對(duì)大龍，面對(duì)面，正在搶一顆龍珠?；▓@里面也到處都是龍，石頭上、墻壁上、臺(tái)階上都用“龍”的圖形來(lái)裝飾。此外，屋子里面的家具、吃飯的餐具、睡覺(jué)的寢具都和龍有關(guān)。
葉公喜歡龍，不但住的地方隨時(shí)隨地可以看到龍，他的生活起居也離不開(kāi)龍。他每天一有空閑就畫(huà)畫(huà)、寫(xiě)字，畫(huà)的是龍，寫(xiě)的也是龍。他連給孩子取名都不離龍，老大叫“大龍”，老二叫“二龍”，老三叫“三龍”，女兒取名“龍女”。天界的真龍得知人間有這樣一個(gè)好龍成癖的人，十分感動(dòng)，決定下凡來(lái)人間走一趟，向葉公表示謝意，給他些恩惠。
一天，葉公正在午睡，屋外突然風(fēng)雨大作，電閃雷鳴。葉公驚醒了，急忙起來(lái)關(guān)窗戶，沒(méi)想到這時(shí)真龍從窗戶外探進(jìn)頭來(lái)，葉公頓時(shí)被嚇得魂飛魄散。當(dāng)他轉(zhuǎn)身逃進(jìn)堂屋，又看見(jiàn)一條碩大無(wú)比的龍尾橫在面前。葉公見(jiàn)無(wú)處可逃，嚇得面如土色，癱倒在地，不省人事。
真龍瞧著被嚇昏在地的葉公，感到莫名其妙，只好掃興地飛回天界去了。其實(shí)，這個(gè)葉公并不是真的愛(ài)龍，他只不過(guò)是喜歡那種似龍非龍的東西，借以在眾人面前表現(xiàn)自己而已。
通過(guò)葉公的虛假和蛟龍的真誠(chéng)的描寫(xiě)，無(wú)情地諷刺和嚴(yán)厲地抨擊了那些表里不一，口是心非的政客。
葉公好龍的故事 20
自從上次葉公看見(jiàn)真龍來(lái)了嚇跑后，他就一直在想：我是不是太膽小了！龍有什么可怕的呢？如果龍?jiān)賮?lái)，我一定和龍做個(gè)好朋友。
有一天，真龍聽(tīng)說(shuō)了葉公不但不怕自己了，還想和自己交朋友，非常高興。它又飛到了葉公家里，這次葉公一看真龍來(lái)了，一點(diǎn)也不害怕，不慌不忙地說(shuō)：“真龍啊，對(duì)不起呀！上次你來(lái)我逃跑了，這次我一定好好招待你?！闭纨埪?tīng)了后笑著問(wèn)：“你不怕我了嗎？”葉公不好意思地說(shuō)：“你和假龍沒(méi)什么兩樣，我喜歡假龍，就等于喜歡你真龍。我再也不怕你了?！比~公說(shuō)著就上前用手輕輕地?fù)崦堫^，小心翼翼地拍拍龍的身子……顯出一點(diǎn)也不懼怕的樣子，龍非常感動(dòng)。從此以后，真龍就經(jīng)常來(lái)葉公家，他們玩得非常開(kāi)心。有一天龍對(duì)葉公說(shuō)：“我?guī)闳タ罩新糜我幌潞脝幔俊比~公一聽(tīng)大聲說(shuō)：“好?。 比~公大膽地騎在了龍身上。龍?jiān)诳罩新v飛，越飛越高。
龍馱著葉公飛向了藍(lán)天，他們成了一對(duì)十分親密的好朋友。
葉公好龍的冤案的經(jīng)典寓言故事 21
原文
子張見(jiàn)魯哀公，七日而哀公不禮。托仆夫而去，說(shuō)：“臣聞君好士，故不遠(yuǎn)千里之外，犯霜露，冒塵垢，百舍重研，不敢休息以見(jiàn)君。七日而君不禮，君之好士也，有似葉公子高之好龍也。葉公子高好龍，鉤以寫(xiě)龍，鑿以寫(xiě)龍，屋室雕文以寫(xiě)龍。于是天龍聞而下之，窺頭于牖，施尾于堂。葉公見(jiàn)之，棄而還走，失其魂魄，五色無(wú)主。是葉公非好龍也，好非似龍而非龍者也。今臣聞君好士，故不遠(yuǎn)千里之外以見(jiàn)君，七日而君不禮，君非好士也，好夫似士而非士者也。詩(shī)說(shuō)：‘中心藏之，何日忘之！’敢托而去?！?/p>
譯文：
子張去拜見(jiàn)魯哀公，過(guò)了七天魯哀公仍不理他。他就叫仆人去，說(shuō)：“傳說(shuō)你喜歡人才，因此不怕路遠(yuǎn)從千里之外過(guò)來(lái)，冒著風(fēng)雪塵沙，不敢休息而來(lái)拜見(jiàn)你。 結(jié)果過(guò)了七天你都不理我，我覺(jué)得你所謂的喜歡人才倒是跟葉公喜歡龍差不多。據(jù)說(shuō)以前葉子高很喜歡龍，衣服上的帶鉤刻著龍，酒壺、 酒杯上刻著龍，房檐屋棟上雕刻著龍的花紋圖案。他這樣愛(ài)龍成癖，被天上的真龍知道后，便從天上來(lái)到了葉公家里。龍頭搭在窗臺(tái)上探望 ，龍尾伸進(jìn)了大廳。葉公一看是真龍，嚇得轉(zhuǎn)身就跑，好像掉了魂似的，臉色驟變，簡(jiǎn)直不能控制自己。葉公并非真的喜歡龍呀！他所喜歡的只不過(guò)是那些像龍的東西罷了！現(xiàn)在我聽(tīng)說(shuō)你喜歡英才，所以不遠(yuǎn)千里跑來(lái)拜見(jiàn)你，結(jié)果過(guò)了七天你都不理我，原來(lái)你不是喜歡人才 ，你所喜歡的只不過(guò)是那些似人才非人才的人罷了。詩(shī)經(jīng)早說(shuō)過(guò)：‘心中所藏，什么時(shí)候可以忘！’，所以很抱歉，我要離開(kāi)了！”
辨析：這個(gè)故事，用很生動(dòng)的比喻，辛辣地諷刺了葉公式的人物，深刻地揭露了他們只唱高調(diào)、不務(wù)實(shí)際的壞思想、壞作風(fēng)。通過(guò)這個(gè)故事，我們要丟棄"理論脫離實(shí)際"的壞思想、壞作風(fēng)，樹(shù)立實(shí)事求是的好思想、好作風(fēng)。同時(shí)也諷刺了名不副實(shí)、表里不一的人。
葉公最著名的功勞是他不以怨報(bào)德，果斷率兵平定了白公勝的叛亂，從而穩(wěn)定了楚國(guó)政權(quán)。之后，為了楚國(guó)的長(zhǎng)治久安，把職位讓給別人，這一讓賢之舉，被專家們?cè)u(píng)為不迷權(quán)貴、深明大義。
葉公沈諸梁，字子高，被楚昭王封為葉邑尹而始姓葉。葉公生于楚國(guó)王室之家，其曾祖父是春秋五霸之一的楚莊王。秦國(guó)出兵擊退吳軍后，楚昭王把沈諸梁封到楚國(guó)北疆重鎮(zhèn)“方城之外”的葉邑為尹。沈諸梁受到了楚國(guó)朝野及四境諸侯的敬重，時(shí)年24歲。
經(jīng)考古發(fā)掘證實(shí)，葉公主持葉政期間，采取養(yǎng)兵息民、發(fā)展農(nóng)業(yè)、增強(qiáng)國(guó)力的策略，組織民眾修筑了中國(guó)現(xiàn)存最早的水利工程，使當(dāng)?shù)財(cái)?shù)十萬(wàn)畝農(nóng)田得以灌溉，這比著名的蜀守李冰修的都江堰早200多年，比鄭國(guó)渠早300多年。至今，葉公修筑的東陂、西陂遺址保存尚好，是葉公治水的歷史見(jiàn)證。
史學(xué)專家安國(guó)樓博士稱，葉公確實(shí)有畫(huà)龍的愛(ài)好，但龍是神化了的動(dòng)物，不可能下降葉宅，“葉公好龍”折射出葉公所在地和所處時(shí)代龍文化的豐厚內(nèi)涵。專家們還指出，漢代劉向描寫(xiě)的這一寓言故事，反映出漢代儒家思想走向獨(dú)尊的地位后，對(duì)楚道之風(fēng)等其他學(xué)派的貶斥。
根據(jù)《周禮》規(guī)制，葉公去世后，即被立祠享祭。葉公的后裔為紀(jì)念祖上之德與祖居之地，部分? 因此，葉公沈諸梁又是世界葉姓華人公認(rèn)的始祖。每年清明前后，澧河之濱的葉公墓前，來(lái)自海內(nèi)外的葉姓子孫紛紛回鄉(xiāng)祭祖，已成為中原文化旅游的一大景觀。
《葉公好龍》原文及譯文 22
葉公好龍
兩漢：劉向
葉公子高好龍，鉤以寫(xiě)龍，鑿以寫(xiě)龍，屋室雕文以寫(xiě)龍。于是天龍聞而下之，窺頭于牖，施尾于堂。葉公見(jiàn)之，棄而還走，失其魂魄，五色無(wú)主。是葉公非好龍也，好夫似龍而非龍者也。
譯文
葉公喜歡龍，衣帶鉤、酒器上刻著龍，居室里雕鏤裝飾的也是龍。他這樣愛(ài)龍，被天上的真龍知道后，便從天上下降到葉公家里，龍頭搭在窗臺(tái)上探望，龍尾伸到了廳堂里。葉公一看是真龍，轉(zhuǎn)身就跑，嚇得他像失了魂似的，驚恐萬(wàn)狀，不能控制自己。由此看來(lái)，葉公并不是真的喜歡龍，他喜歡的只不過(guò)是那些像龍卻不是龍的東西罷了。
注釋
葉公：春秋時(shí)楚國(guó)葉縣縣令沈諸梁，名子高，封于葉（古邑名，今河南葉縣）。
子高：葉公的字。
鉤：衣服上的帶鉤。
寫(xiě)：畫(huà)。
鑿：通"爵"，古代飲酒的器具。
屋室雕紋：房屋上雕刻的圖案、花紋
“文”通“紋”。
以：在
聞：聽(tīng)說(shuō)。
下之：到葉公住所處。
窺（kuī）：這里是探望、偷看的意思。
牖（yǒu）：窗戶。
施（yì）：延伸，同“拖”。
堂：廳堂
還（xuán）走：轉(zhuǎn)身就跑。還，通“旋”。
走：逃跑。
五色無(wú)主：臉色一忽兒白，一忽兒黃。五色，這里指臉色。
是：由此看來(lái)。
好：喜歡。
夫：這，那。
是葉公非好龍也：由此看來(lái)，葉公并不是真的喜歡龍。
賞析
這個(gè)故事，用很生動(dòng)的比喻，辛辣地諷刺了葉公式的人物，深刻地揭露了他們只唱高調(diào)、不務(wù)實(shí)際的壞思想、壞作風(fēng)。通過(guò)這個(gè)故事，我們要丟棄"理論脫離實(shí)際"的壞思想、壞作風(fēng)，樹(shù)立實(shí)事求是的好思想、好作風(fēng)。同時(shí)也諷刺了名不副實(shí)、表里不一的人。但歷史上的葉公卻不是這樣的人。
葉公最著名的'功勞是他不以怨報(bào)德，果斷率兵平定了白公勝的叛亂，從而穩(wěn)定了楚國(guó)政權(quán)。之后，為了楚國(guó)的長(zhǎng)治久安，把職位讓給別人，這一讓賢之舉，被專家們?cè)u(píng)為不迷權(quán)貴、深明大義。
葉公沈諸梁，字子高，被楚昭王封為葉邑尹而始姓葉。葉公生于楚國(guó)王室之家，其曾祖父是春秋五霸之一的楚莊王。秦國(guó)出兵擊退吳軍后，楚昭王把沈諸梁封到楚國(guó)北疆重鎮(zhèn)“方城之外”的葉邑為尹。沈諸梁受到了楚國(guó)朝野及四境諸侯的敬重，時(shí)年24歲。
經(jīng)考古發(fā)掘證實(shí)，他主持葉政期間，采取養(yǎng)兵息民、發(fā)展農(nóng)業(yè)、增強(qiáng)國(guó)力的策略，組織民眾修筑了中國(guó)現(xiàn)存最早的水利工程，使當(dāng)?shù)財(cái)?shù)十萬(wàn)畝農(nóng)田得以灌溉，這比著名的蜀守李冰修的都江堰早200多年，比鄭國(guó)渠早300多年。至今，葉公修筑的東陂、西陂遺址保存尚好，是葉公治水的歷史見(jiàn)證。
史學(xué)專家安國(guó)樓博士稱，葉公確實(shí)有畫(huà)龍的愛(ài)好，但龍是神化了的動(dòng)物，不可能下降葉宅，“葉公好龍”折射出葉公所在地和所處時(shí)代龍文化的豐厚內(nèi)涵。專家們還指出，漢代劉向描寫(xiě)的這一寓言故事，反映出漢代儒家思想走向獨(dú)尊的地位后，對(duì)楚道之風(fēng)等其他學(xué)派的貶斥。
根據(jù)《周禮》規(guī)制，葉公去世后，即被立祠享祭。葉公的后裔為紀(jì)念祖上之德與祖居之地，部分? 因此，葉公沈諸梁又是世界葉姓華人公認(rèn)的始祖。每年清明前后，澧河之濱的葉公墓前，來(lái)自海內(nèi)外的葉姓子孫紛紛回鄉(xiāng)祭祖，已成為中原文化旅游的一大景觀。
葉公好龍 23
魯哀公經(jīng)常向別人說(shuō)自己是多么地渴望人才，多么喜歡有知識(shí)才干的人。有個(gè)叫子張的人聽(tīng)說(shuō)魯哀公這么歡迎賢才，便從很遠(yuǎn)的地方風(fēng)塵仆仆地來(lái)到魯國(guó)，請(qǐng)求拜見(jiàn)魯哀公。
子張?jiān)隰攪?guó)一直住了七天，也沒(méi)等到魯哀公的影子。原來(lái)魯哀公說(shuō)自己喜歡有知識(shí)的人只是趕時(shí)髦，學(xué)著別的國(guó)君說(shuō)說(shuō)而已，對(duì)前來(lái)求見(jiàn)的子張根本沒(méi)當(dāng)一回事，早已忘到腦后去了。子張很是失望，也十分生氣。他給魯哀公的車夫講了一個(gè)故事，并讓車夫把這個(gè)故事轉(zhuǎn)述給魯哀公聽(tīng)。然后，子張悄然離去了。
終于有一天，魯哀公記起子張求見(jiàn)的事情，準(zhǔn)備叫自己的車夫去把子張請(qǐng)來(lái)。車夫?qū)︳敯Чf(shuō)：“他早已走了?！?/p>
魯哀公很是不明白，他問(wèn)車夫道：“他不是投奔我而來(lái)的嗎？為什么又走掉了呢？”
于是，車夫向魯哀公轉(zhuǎn)述了子張留下的故事。那故事是這樣的：
有個(gè)叫葉子高的人，總向人吹噓自己是如何如何喜歡龍。他在衣帶鉤上畫(huà)著龍，在酒具上刻著龍，他的房屋臥室凡是雕刻花紋的地方也全都雕刻著龍。天上的真龍知道葉子高是如此喜歡龍，很是感動(dòng)。一天，真龍降落到葉子高的家里，它把頭伸進(jìn)窗戶里探望，把尾巴拖在廳堂上。這葉子高見(jiàn)了，嚇得臉都變了顏色，驚恐萬(wàn)狀，回頭就跑。真龍感到莫名其妙，很是失望。其實(shí)那葉公并非真的喜歡龍，只不過(guò)是形式上、口頭上喜歡罷了。
我們現(xiàn)實(shí)生活中像葉子高這樣的人也有不少，他們往往口頭上標(biāo)榜的是一套，而一旦要?jiǎng)诱娓竦?，他們卻臨陣脫逃了，這跟葉公好龍又有什么兩樣呢？
葉公好龍新編 24
在很久很久以前，廬山腳下住著一個(gè)叫葉公的富翁，他非常愛(ài)好龍，把所有的錢都花在了“龍”上?！褒埻搿?、“龍杯”、“龍床”、“龍衣”……家里簡(jiǎn)直成了“龍”的世界，可想而知，葉公愛(ài)龍到了什么程度。
一天中午，葉公想到集市上看看有什么關(guān)于龍的新鮮玩意，他的仆人說(shuō)：“主人，前幾天聽(tīng)人說(shuō)在黑市上看到了兩顆精致的'龍蛋，但是可能要花大價(jià)錢，不然您也去看看？”
葉公聽(tīng)到“龍”字的時(shí)候，就已經(jīng)興奮得不得了，于是連忙叫仆人帶他去。到了黑市的中央，映入眼簾的是兩顆躺在紅布上的龍蛋，葉公連忙詢問(wèn)龍蛋的價(jià)錢，價(jià)錢一說(shuō)出來(lái)，仆人嚇了一跳，“哇，這么貴呀！”但是對(duì)于葉公來(lái)說(shuō)，這根本就不算什么，沒(méi)有還價(jià)就把龍蛋給買了下來(lái)，然后他又派了幾名強(qiáng)壯的武士護(hù)送龍蛋。瞧見(jiàn)這種場(chǎng)面，旁邊的人們都說(shuō)：“為了兩顆龍蛋，這也太夸張了吧！”葉公帶著武士沒(méi)有走大道，反而走了小巷，為的是不讓他人看見(jiàn)。因?yàn)楫?dāng)?shù)佚埖笆鞘車?guó)家保護(hù)的，不讓買賣，所以才這么神秘兮兮的。
龍蛋終于護(hù)送到家了，葉公又命幾個(gè)仆人們把龍蛋看好，自己出去辦點(diǎn)事。主人剛走，仆人們就在一間小屋子里喝酒吃飯，龍蛋則被放在一邊，他們只顧著自己吃喝玩樂(lè)，根本不把龍蛋放在心上。這時(shí)候，院子里有一只母雞跑了進(jìn)來(lái)，它把龍蛋當(dāng)成了自己下的蛋，于是坐在上面孵了起來(lái)，而仆人們卻一點(diǎn)也不知道。
葉公終于回到了家，看到仆人們?cè)谛∥葑永飩€(gè)個(gè)喝得酩酊大醉，很是生氣，拿起皮鞭把這幾個(gè)仆人打的半死。突然，院子里閃過(guò)一道金光，葉公很是奇怪，就走出去想看個(gè)究竟。就在他東張西望的時(shí)候，感覺(jué)有什么東西在后面，扭頭一看，是一條真龍，原來(lái)是龍蛋孵出了真龍，這條龍正對(duì)著他張牙舞爪呢！葉公被嚇得魂飛魄散，面如土色，一下子暈了過(guò)去。
等他醒來(lái)時(shí)，發(fā)現(xiàn)已經(jīng)躺在了自己的“龍床”上，但他看到床邊上刻的龍時(shí)，又給嚇得半死，一下子滾到了床下。從此，葉公再也不敢喜歡龍了，反而開(kāi)始“恐龍”了。
譯文及注釋 25
譯文
葉公喜歡龍，衣帶鉤、酒器上刻著龍，居室里雕鏤裝飾的也是龍。他這樣愛(ài)龍，被天上的真龍知道后，便從天上下降到葉公家里，龍頭搭在窗臺(tái)上探望，龍尾伸到了廳堂里。葉公一看是真龍，轉(zhuǎn)身就跑，嚇得他像失了魂似的，驚恐萬(wàn)狀，不能控制自己 。由此看來(lái)，葉公并不是真的喜歡龍，他喜歡的只不過(guò)是那些像龍卻不是龍的東西罷了。
注釋
葉公：春秋時(shí)楚國(guó)葉縣縣令沈諸梁，名子高，封于葉(古邑名，今河南葉縣)。
子高：葉公的字。
鉤：衣服上的帶鉤。
寫(xiě)：畫(huà)。
鑿：通"爵"，古代飲酒的器具。
屋室雕紋：房屋上雕刻的圖案、花紋
“文”通“紋”。
以：在
聞：聽(tīng)說(shuō)。
下之：到葉公住所處。
窺(kuī)：這里是探望、偷看的意思。
牖(yǒu)：窗戶。
施(yì)：延伸，同“拖”。
堂：廳堂
還(xuán)走：轉(zhuǎn)身就跑。還，通“旋”。
走：逃跑。
五色無(wú)主：臉色一忽兒白，一忽兒黃。五色，這里指臉色。
是：由此看來(lái)。
好：喜歡。
夫：這，那。
是葉公非好龍也：由此看來(lái)，葉公并不是真的喜歡龍。
