白砂糖拌苦瓜—又甜又苦
【注釋】原指味兒有甜心里苦?！D(zhuǎn)指人心情沉重，又欣喜又煩惱。
【例句】這時(shí)關(guān)叔寶是又欣喜又煩惱，如同那白砂糖拌苦瓜似的，也是甜來(lái)又是苦。(刊)
打倒五味瓶—酸、甜、苦、辣、咸全有
【注釋】五味:一般指酸、甜、若、辣、咸，這里特指各種各樣從內(nèi)心造成的不一樣覺(jué)得。用于形容心情比較復(fù)雜。
【例句】為了更好地把中央**擠壓嶺山，周武是寧可讓任中元進(jìn)去，可是，中央**擠出不來(lái)，任中元又進(jìn)來(lái)了，那將該怎么辦?她們心里像打倒五味瓶一般，酸、甜、苦、辣、咸全有。(黎汝清《萬(wàn)山紅遍》)
【也作】扳倒了五味陶罐—酸甜苦辣一齊圍到胸口打翻了五味瓶—酸甜苦辣都是有
【注釋】五味:指酸、甜、苦、辣、咸，特指各種各樣味兒。形容心情極為繁雜，難以言狀。
【例句】她又來(lái)到床邊，看了看睡熟的寶寶，用嘴親了親，拿手摸了，……大家看見(jiàn)這場(chǎng)景，內(nèi)心像打翻了五味瓶，酸、甜、苦、辣，都是有。(馬憶湘《朝一陽(yáng)一花》)
【也作】打翻了五味瓶—酸甜苦辣咸每樣全打翻了五味瓶—全不是滋味
【注釋】形容心情繁雜。
【例句】那天晚上，他躺在醫(yī)院門(mén)診隔離室輸液瓶打點(diǎn)滴的情況下，內(nèi)心好像打翻了五味瓶，全不是滋味，不僅事實(shí)上，在情一愛(ài)一這一領(lǐng)土里新款奔馳，他早已喪失荷一槍一實(shí)彈射擊的戰(zhàn)斗能力，搞不好也有搭上一條命的風(fēng)險(xiǎn)。(李國(guó)文《涅?！?
【省作】打翻了五味瓶打翻了五味瓶—說(shuō)不出的味兒
【注釋】形容人情緒極其繁雜不太好描述。
【例句】柳金松和陸二狗幾乎與此同時(shí)想到了五年前的李丹弟。那一個(gè)蠻橫的，野一性一的李丹弟。她們相視一笑，柳金松內(nèi)心仿佛打翻了五味瓶，有一股說(shuō)不出的味兒。(艾明之(火源》)
翻了五味瓶—甜酸苦辣都是有
【注釋】五味:指酸、甜、苦、辣、咸，特指各種各樣味兒。形容人情緒極其繁雜不太好描述。
【例句】她們相互之間默望著，內(nèi)心都翻了五味瓶，酸、甜、苦、辣都是有，一時(shí)不知道知面。(歐一陽(yáng)一平《黑鳳凰》)
狗狗見(jiàn)了熱指油—又貪又怕
【注釋】形容人情緒分歧，又要想又擔(dān)心。
【例句】他兩個(gè)人見(jiàn)了這一婦女，真的是狗狗見(jiàn)了熱指油—又貪又怕。欲向前則外型不雅觀(guān)，若落伍又看不真切，只能與桂香不即不離，直隨出廟門(mén)。(《一片情》)
老鼠掉灰堆—連閉氣帶糟心
【注釋】閉氣:原指被灰嗆到憋了氣，轉(zhuǎn)指有憋屈或苦惱不可以宣泄。糟心:原指灰堆中多火，轉(zhuǎn)指心存怒火。描述極其憋屈、氣惱而沒(méi)法宣泄。
【例句】李富貴一聽(tīng)梁滿(mǎn)囤反而派起自個(gè)的并不是來(lái)，真的是老鼠掉灰堆—連閉氣帶糟心。(林予等《咆哮的松花江》)
老紅糖拌朝天椒—不是滋味
【注釋】原指味淡。轉(zhuǎn)指人心里不舒服，情緒不偷快。
【例句】戴藏宜經(jīng)這一問(wèn)，如同吃完老紅糖拌朝天椒，不是滋味，他本想說(shuō)“金仲法一逼一得走投無(wú)路”，嘆嘆痛苦，但又害怕他的教師看得出漏洞，忙說(shuō):“我已經(jīng)派人去杭州聯(lián)絡(luò)，決策離去仙霞關(guān)，如今都還沒(méi)獲得回應(yīng)?！?浙江省軍區(qū)政治部《倚天劍》)
醬油廠(chǎng)鋪倒了倉(cāng)儲(chǔ)貨架—五味俱全
【注釋】醬油廠(chǎng)鋪:出一售醬、生抽、醬菜等的店鋪。五味:指酸、甜、苦、辣、咸。形容人情緒極為繁雜。
【例句】呂希顯急得發(fā)愣?？鄨@鋪倒了倉(cāng)儲(chǔ)貨架，內(nèi)心是五味俱全。(哪一家聲《流水落花》)
酒里摻醋—辨出不來(lái)個(gè)味來(lái)
【注釋】形容人心情沉重，無(wú)法說(shuō)清晰。
【例句】迷糊獲知找到耳飾，瞬間內(nèi)心如同酒里摻醋，辨出不來(lái)個(gè)味來(lái)。(張好賢《糊涂馬哈》)
耗子掉在鍋中里—又喜又怕
【注釋】形容人心情沉重，又開(kāi)心又擔(dān)心。
【例句】沈正元看到有酒有肉吃，喜得合不攏口，端著一竹筒酒，笑瞇瞇地說(shuō):“哎喲!今日大家真像耗子掉在鍋中里了，又喜又怕!”(柯藍(lán)等《風(fēng)滿(mǎn)瀟湘》)
耗子墜落米桶肚—半側(cè)開(kāi)心半側(cè)愁
【注釋】耗子落人米桶，見(jiàn)到這么多的米可供服用，當(dāng)然開(kāi)心，但想起缸壁滑，難以爬出，又免不了犯愁，故為“半側(cè)開(kāi)心半側(cè)愁”。形容好事兒錯(cuò)事共存，令人又欣喜又犯愁。
【例句】當(dāng)他從田里回家，見(jiàn)自身隊(duì)砌的墻塌的比人家多，心也也不那麼舒服。可以說(shuō)是“耗子墜落米桶肚，半側(cè)開(kāi)心半側(cè)愁”哇。蜂蜜拌了醋—又甜又酸
【注釋】甜:原指蜜糖的味兒，轉(zhuǎn)喻幸福、幸福快樂(lè)等。酸:原指醋的味兒，轉(zhuǎn)指辛酸。形容人心情沉重，又欣喜又傷心。
【例句】家發(fā)嫂說(shuō):“你給卯子說(shuō)，之后不可以那麼放量的吃!跟他大爺就餐時(shí)叫他少吃點(diǎn)，讓大爺多吃些!我跟他說(shuō)道了，他不那麼放在心里!”李家發(fā)說(shuō):“我為他講?！惫?jié)振國(guó)聽(tīng)了，內(nèi)心像蜂蜜拌了醋，又甜又酸，他這一重情義的硬漢子，心里不舒服了。(王火《血染春秋》)
碰翻了五味瓶—咸酸苦辣都涌上心頭
【注釋】形容心情極為繁雜，難以言狀。
【例句】龔福慶解決了宋玉一峰，離開(kāi)農(nóng)民軍的隊(duì)友，剩余孤孤單單一個(gè)，就仿佛碰翻了五味瓶—咸酸苦辣都涌上心頭，那滋味真令人不舒服。(張行《血泊火?！?
三天不喝水，吃一顆酸草莓—又爽快又不舒服
【注釋】描述既解了饞又令人更有希望、想首領(lǐng)。
【例句】采珠說(shuō):“如同‘三天不喝水，吃一顆酸草莓，又爽快又不舒服?！?，(黎汝清《海島女民兵》)
十五個(gè)水桶抽水—七上八下
【注釋】水桶:桶主梁拴住繩索或竹桿，用于垂懸采水的桶。內(nèi)心的覺(jué)得如同用十五只水桶從井中打水，七個(gè)上去，八個(gè)下來(lái)，來(lái)往不確定。形容心情沉重，無(wú)法寧?kù)o。語(yǔ)見(jiàn)明·施耐庵《水滸傳》第二十六回:“那胡正卿心中‘十五個(gè)水桶抽水，七上八下’，暗自地思忖道:‘既是好心請(qǐng)大家喝酒，怎樣卻如此以誠(chéng)相待，不能人出發(fā)?”，用于描述心魄驚慌，惶恐不安。
【例句】馬慕韓坐到白克牌的轎車(chē)?yán)?，?nèi)心咚璞咚在跳，像十五個(gè)水桶抽水，七上八下。(周而復(fù)《上海的早晨》)
【也作】十五個(gè)吊一捅一—七上八落十五面銅鑼—七響八響
【注釋】仿佛十五面銅鑼?zhuān)@里響七下，那里響八下。響:同“想”楷音。形容心里分歧，觀(guān)念矛盾猛烈。
【例句】實(shí)際上，他這時(shí)候內(nèi)心呀，像掛掉十五面銅鑼?zhuān)唔懓隧懙梅比A哩!甜酸苦辣都是有—潑翻了五味瓶
【注釋】五味:指酸、甜、苦、辣、咸，特指各種各樣味兒。形容人情緒極其繁雜。
【例句】她原本內(nèi)心酸甜苦辣都是有，像潑翻了五味瓶，一遇到李琦，瞬間又添上一股妒意，因此氣呼呼地闖入大廈，擺出一副對(duì)一個(gè)手下敗將理所應(yīng)當(dāng)?shù)母甙链髿狻?房群等(劍與盾》)
【也作】波翻了五味瓶—酸甜苦辣成各色各樣齊全湯劑里摻糖—甜里帶苦
【注釋】湯藥:中醫(yī)學(xué)指用水煎服的藥品。湯劑味道微苦，摻糖后仍甜里帶苦。指建議恰當(dāng)，但不是太好接納。
【例句】他看到工人的面色顯而易見(jiàn)緩解出來(lái)，便打鐵趁熱地說(shuō):“該指責(zé)時(shí)你沒(méi)指責(zé)，未來(lái)大家職工一黨一員還得埋怨你哩!是大家選你到一黨一委去替大伙兒講話(huà)的呀?！眲⑦M(jìn)春偏過(guò)臉去，摸摸下頜。老實(shí)巴交說(shuō)，這么多年都還沒(méi)誰(shuí)指責(zé)過(guò)他，如今這一年輕漂亮的侄兒那一句話(huà)，反像湯劑里摻了糖，甜里帶苦。(草明《乘風(fēng)破一浪一》)
小孩過(guò)春節(jié)玩鞭炮—又一愛(ài)一又怕
【注釋】形容人情緒分歧，既喜愛(ài)又擔(dān)心。
【例句】藩金蓮:此話(huà)怎講?西門(mén)慶:露水夫妻從此各自!藩金蓮:別?(擺頭)只怪當(dāng)時(shí)藤纏樹(shù)，如今休怪樹(shù)纏藤!西門(mén)慶:(欲情故縱)相纏下來(lái)必探險(xiǎn)，你也就不害怕么?藩金蓮:(分歧)我是小孩過(guò)春節(jié)玩鞭炮—又一愛(ài)一又怕。(魏明倫《潘金蓮(一個(gè)女人的沉一淪史)》)
小孩放鞭炮—又一愛(ài)一又怕
【注釋】炮:爆竹。少年兒童放爆竹，又喜愛(ài)又擔(dān)心。形容又喜一愛(ài)一又怯懦的情緒。
