抱著菩薩下河洗澡—空淘神
【注釋】原指在水里淘洗泥菩薩,轉(zhuǎn)指徒費(fèi)一精一力。
【例句】王八一媽一這回呀,定是抱著菩薩下河洗澡,她是空淘神,白費(fèi)力!(嚴(yán)霞峰《況公案》)
背死人過(guò)河—出力不討好
【注釋】形容耗費(fèi)了力氣,卻沒(méi)有效果。
【例句】有些應(yīng)該收入現(xiàn)金的社員怨氣可也不小:“變了一年的牛,結(jié)果背死人過(guò)河—出力不討好!”(沙汀《青桐坡》)
裁縫做嫁衣—替旁人歡喜
【注釋】嫁衣:女子出嫁時(shí)穿的衣服。為嫁衣而高興的,應(yīng)該是出嫁者,而不是做衣人,故為“替旁人歡喜”。比喻自己花費(fèi)了勞動(dòng),卻讓別人得到了好處。
【例句】編輯部的老劉是個(gè)任勞不任怨的同志,工作干了不少,但是嘴上老說(shuō):“當(dāng)編輯的是裁縫做嫁衣,替旁人歡喜。’蒼蠅叮鴨蛋—白費(fèi)勁而已
【注釋】形容下了功夫,卻沒(méi)有成效。
【例句】“抗戰(zhàn)建國(guó)的大道中,任何理論,非不得已,總宜使婦孺能解。對(duì)民眾說(shuō)話,尤不可犯這‘賣(mài)弄名詞病’。否則蒼蠅叮鴨蛋,白費(fèi)勁而已?!?張恨水《最后關(guān)頭·賣(mài)弄名詞病》)
蒼蠅給??葑グW—無(wú)濟(jì)于事
【注釋】???公牛。小蒼蠅給大公牛抓癢,不能止癢。比喻所運(yùn)用的方法不能解決實(shí)際問(wèn)題。
【例句】關(guān)主任現(xiàn)在是有權(quán)有勢(shì),吹喇叭的,抬轎子的,屁一股后頭跟著一大幫,你給提點(diǎn)兒意見(jiàn)就能改變他的作風(fēng)?那還不是蒼蠅給??葑グW,無(wú)濟(jì)于事。唱大鼓的吃石灰—白說(shuō)
【注釋】白:本指石灰的顏色,轉(zhuǎn)指白白地、徒勞。指說(shuō)話不起作用。
【例句】“哈哈哈!你那是唱大鼓的吃石灰—白說(shuō);喝涼水拿筷子—空扒拉。”孟大牙說(shuō),“一個(gè)是空手奪一槍一,一個(gè)是在手底下不撿,這里頭差著成色羅!”(勤耕《小砍一刀的故事》)
城隍廟的老爺戴孝一白袍
【注釋】城隍老爺:又稱(chēng)城陛、城陛爺,傳說(shuō)中指守護(hù)城池的神。白:本指白色,轉(zhuǎn)指徒然、白白地。袍:與“跑”諧音。指白費(fèi)勁。
【例句】和我一樣,嘿嘿嘿,不瞞你們說(shuō),別看我沒(méi)有工作,可是在這東半球(東城)
都是我的哥兒們,鈔票嘛,容易的很!就你們這兩頭蒜,還讓我跟著你們干!晦晦,城陛廟的老爺戴孝—白袍!(王洲貴《一個(gè)要被逮捕的姑一娘一》)
【也作】城隍老爺戴孝—白袍穿孝鞋走路—白跑
【注釋】白:指孝鞋的顏色,轉(zhuǎn)指徒然、白白地。指白費(fèi)勁。
【例句】他知道這個(gè)只比他大兩歲的生產(chǎn)隊(duì)長(zhǎng)在村里是個(gè)有名的……隊(duì)長(zhǎng),而且也料到剛才說(shuō)的已讓他聽(tīng)見(jiàn)了,覺(jué)得還不如干脆實(shí)說(shuō)了,也好共同商議個(gè)應(yīng)付辦法,便強(qiáng)笑笑說(shuō):“好你老哥,我去找大掌柜請(qǐng)假,還不是穿孝鞋走路—白跑?”(崔巍等《一愛(ài)一與恨》)
打鐵掉地下—白搭一火
【注釋】燒紅的鍛件從砧上掉下,只得再重?zé)?。?與“伙”諧音。指白干了一次。
【例句】“當(dāng)真有這一說(shuō)?”他生氣地把鐮頭扔到地下,撂下鐵鉗,向趙撅頭說(shuō),“那俺這定工定值的鐵匠活也算白干啦?真是打鐵掉地下—白搭一火!”(張一弓《趙鍛頭的遺囑》)
大伯子背兄弟媳婦兒—費(fèi)力不討好
【注釋】形容耗費(fèi)力氣卻沒(méi)有得到好的回報(bào)。
【例句】田大一媽一蔑視地罵一句,又說(shuō),“他們要是為這種埋汰事兒吵嘴,我更不能過(guò)去。家丑不可外揚(yáng),家里人咬得多厲害,也不愿意讓外姓人知道。我好心好意地跑到那兒勸架,倒好像故意打聽(tīng)人家的秘密似的??刹桓赡翘?hào)大伯子背兄弟媳婦,費(fèi)力不討好的勾當(dāng)!”(浩然《蒼生》)
【也作】大伯子背兄弟媳婦過(guò)河—受累不討好稻草人兒救火—白送了一性一命
【注釋】指無(wú)益地失去生命。
【例句】不答應(yīng)吧,龜野司令已經(jīng)點(diǎn)頭了;答應(yīng)吧,他早聽(tīng)說(shuō)東海區(qū)隊(duì)和民兵神出鬼沒(méi),十分厲害,弄不好非但他這苦心經(jīng)營(yíng)起來(lái)的老本兒會(huì)丟光,說(shuō)不定還會(huì)稻草人兒救火,白送了一性一命。(群星《映天紅》)
吊死鬼說(shuō)媒—白繞一番舌
【注釋】繞舌:迷信的人認(rèn)為吊死鬼的舌頭伸出嘴外很長(zhǎng),說(shuō)話時(shí)要把舌頭繞起來(lái)。繞:與“饒”諧音。指徒然耗費(fèi)口舌。
【例句】你看,頭一件你就給我個(gè)悶葫蘆。就是說(shuō)一天,還不是吊死鬼說(shuō)媒,白饒一番舌嗎?(老舍《老張的哲學(xué)》)
頂著石臼做戲—吃力不討好
【注釋】指雖然花費(fèi)了很大的力氣,卻沒(méi)有獲得好結(jié)果。
【例句】日軍吃虧在仰攻,頂著石臼做戲,吃力不討好,若能占領(lǐng)二〇三高地,對(duì)港灣成鳥(niǎo)瞰之勢(shì),俄軍殘余的軍艦,就什么作用都沒(méi)有了。(高一陽(yáng)一《流臺(tái)落日》)
【也作】①頂著石臼做戲—費(fèi)力沒(méi)討好;②頂起雄窩跳加宮—累死沒(méi)個(gè)好收?qǐng)龆亲犹凵涎鬯帯还苡?/p>
【注釋】指不起作用。
【例句】陳大虎:您知道,爸爸他在風(fēng)水坡呢,幾年不回家了。馮金花:你萬(wàn)江大叔給他送馬去了。陳大虎:多余。祁小夢(mèng):(制止)
大虎!陳大虎:本來(lái)就是多余,肚子疼上眼藥,管屁用!(錦云《狗兒爺涅梁》)
飛機(jī)上撐篙—懸空勁頭
【注釋】篙:撐船的竹竿或木桿。在淺水或小河中行船時(shí)才用籬。飛機(jī)上撐篙擂不到實(shí)處只能懸在半空。指沒(méi)有實(shí)處,勁頭再大也使不上。
【例句】桂蘭嫂,就是春汛不分紅,也只能造機(jī)帆船的一只角!你們這種想法真好比是飛機(jī)上撐簡(jiǎn),懸空勁頭!肥漢相博—只落得一聲兒喘
【注釋】博:與“搏”諧音。指勞而無(wú)功。
【例句】聽(tīng)說(shuō)罷氣的我心頭顫,好著我半晌家氣堵住口內(nèi)言。直將那倉(cāng)庫(kù)里糧痛作踐,他便也不憐,我須為百姓們可憐,似肥漢相博,我著他只落得一聲兒喘。(元·無(wú)名氏《陳州巢米》)
【也作】肥漢相搏—落得一聲兒喘憨狗打飛鳥(niǎo)—白費(fèi)力
【注釋】憨:傻。譏諷人徒然耗費(fèi)一精一力。
【例句】一提到李焰華,都說(shuō):犁耙子怎比得上人家大學(xué)生,憨狗打飛鳥(niǎo)—白費(fèi)力!(程賢章《清明時(shí)節(jié)》)
好經(jīng)念給聾施主—白費(fèi)唾沫
【注釋】施主:出家人稱(chēng)給寺院、道觀施舍財(cái)物的人。好的經(jīng)文念給耳聾的人聽(tīng)以求得施舍,自然不會(huì)起作用。指白費(fèi)口舌。
【例句】我天天說(shuō)、日日勸,全是為她好,喀!好經(jīng)念給聾施主—白費(fèi)唾沫!(馬烽《劉胡蘭傳》)
耗子拉王八—半點(diǎn)也不管用
【注釋】比喻盡管做了努力,卻仍不起作用。
【例句】韋小寶這時(shí)倒不是有意要折磨她,但忙了半天,解不開(kāi)她一穴一道,自己額頭出汗,不免有些老羞成怒,說(shuō)道:“我連八流的手法也用出來(lái)了,卻像是耗子拉王八,半點(diǎn)也不管用,難道你是九流的小丫頭?”(金庸《鹿鼎記》)
喝涼水拿筷子—空扒拉
【注釋】譏刺人徒勞無(wú)功。
【例句】“哈哈哈!你那是唱大鼓的吃石灰—白說(shuō);喝涼水拿筷子—空扒拉?!泵洗笱勒f(shuō),“一個(gè)是空手奪一槍一,一個(gè)是一槍一在手底下不撿,這里頭差著成色羅!”(勤耕《小砍一刀的故事》)
猴兒拿虱子—瞎m
【注釋】掰:用手把東西分開(kāi)。比喻瞎擺一弄或徒勞無(wú)益。
【例句】破風(fēng)箏:我乓得聽(tīng)聽(tīng)你入弦兒不入。光有嗓子,不入弦,還不是猴兒拿虱子,瞎瓣?(老舍《方珍珠》)
黃鼠狼拜北斗—消化食兒
【注釋】形容下了功夫,卻沒(méi)有成效。
【例句】在瓜樓下熬娜魚(yú)湯的干一娘一,聽(tīng)見(jiàn)了響動(dòng),大聲問(wèn)道:“老頭子,你吃飽了撐的,在柳棵子地里黃鼠狼拜北斗,折騰來(lái)折騰去消化食兒呀?”(劉紹棠《敬柳亭說(shuō)書(shū)》)
雞抱鴨子—干忙活
【注釋】干:白白地.徒然。抱:抱窩.孵蛋。雞幫鴨子孵蛋,到頭來(lái)白忙一場(chǎng)。比喻辛辛苦苦做事,最后是為他人作嫁。
【例句】李勇奇眉頭一皺.“首長(zhǎng)!那是太平年間的事,如今可不這樣,老鄉(xiāng)們這樣說(shuō):‘火車(chē)一響,座山雕來(lái)?yè)專(zhuān)F了百姓,肥了國(guó)民一黨一?!び褎趧?dòng)了七六十三著,還是雞抱鴨子干忙活。”(曲波《林海雪原》)
【也作】雞孵鴨子—干著忙雞抱鴨子—枉一操一心
【注釋】枉:白白地。指白一操一心。
【例句】在對(duì)付庫(kù)米奇這場(chǎng)誘一惑戰(zhàn)中,只要牢牢拴住這頭青牛,就叫你庫(kù)米奇—雞抱鴨子枉一操一心!(常青《三色水》)
【也作】雞抱鴨子—閑一操一心雞蛋殼上找縫—白費(fèi)心
【注釋】指故意找茬,只能是白費(fèi)心機(jī)。
【例句】他就像斗勝了的公雞,尾巴一翹一起,大聲說(shuō):“我早就說(shuō)過(guò),你們這是雞蛋殼上找縫,白費(fèi)心!”(柯藍(lán)《瀏河十八灣》)
雞一毛一敲銅鐘—白費(fèi)勁
【注釋】形容白耗費(fèi)了力氣,沒(méi)有任何效果。
【例句】他們?nèi)找箟?mèng)想抱兒子,但不知看過(guò)多少醫(yī)生,吃過(guò)多少藥,就像雞一毛一敲銅鐘,白費(fèi)勁。(允端征(一陰一一陽(yáng)一先生》)
雞銜骨頭—替狗累
【注釋】骨頭是狗所一愛(ài)一,而雞并不吃.故為“替狗累”。比喻白白為別人辛苦勞累。
【例句】先是借調(diào)整耕作區(qū)為名,多分土地,后來(lái)又通又哄大家去為他們寨子—五隊(duì)來(lái)打大落水洞。計(jì)謀真高呀,這都是有心術(shù)才干得出來(lái)的。我們幾個(gè)隊(duì)都是雞街骨頭替狗累來(lái)的。(廣西軍區(qū)政治部《雨后青山》)
【也作】雞叮骨頭—替殉雙的雞啄閉口蠟—枉費(fèi)口舌
【注釋】蠟:蠟子,軟體動(dòng)物,殼厚而堅(jiān)一硬,肉可食??谏?原指雞的嘴,轉(zhuǎn)指勸解或爭(zhēng)辯時(shí)說(shuō)的話。指勸解、爭(zhēng)辯等毫無(wú)效果。
【例句】鎮(zhèn)平經(jīng)表哥的一番開(kāi)導(dǎo),倒也覺(jué)得自已對(duì)叔叔做思想工作,確實(shí)不夠格。又想:現(xiàn)在要向他做思想工作,定是雞啄閉口蠟,枉費(fèi)口舌的。家雀跟著檐蝙蝠飛—干熬夜眼
【注釋】家雀:麻雀。檐蝙蝠:即蝙蝠,哺一乳一動(dòng)物,夜間活動(dòng)。麻雀白天飛,蝙蝠夜間飛。原指麻雀跟著蝙蝠白白地熬夜,轉(zhuǎn)指人白熬時(shí)光,一無(wú)所得。
【例句】嫁漢,嫁漢,分田吃飯。我黃花玉女跟著你花白胡須老漢,干什么,圖什么,家雀跟著檐蝙蝠飛,干熬夜眼呀,俺一定要個(gè)小子,留個(gè)盼頭。(李英儒《燕趙群雄》)
【也作】家雀跟著夜貓子飛腳踩石灰路—白跑
【注釋】白:本指石灰的顏色,轉(zhuǎn)指白白地、徒勞。指白白地跑路。
【例句】他不像糯米四那樣會(huì)弄巧,但他頂耍一奸一。早上,聽(tīng)說(shuō)是去“協(xié)作”的,還不是腳踩石灰路白跑?他賴(lài)在家里不走。(廣西軍區(qū)政治部《雨后青山》)
孔夫子門(mén)前讀(孝經(jīng))
—枉費(fèi)心機(jī)
【注釋】孝經(jīng):儒家經(jīng)典之一,一般認(rèn)為是孔門(mén)后學(xué)所作。譏諷人班門(mén)弄斧,是徒勞的。
【例句】不過(guò)心里有點(diǎn)好笑,你這點(diǎn)玩意頭,只能跟旁人玩,跟我張三玩,你是孔夫子門(mén)前讀孝經(jīng),枉費(fèi)心機(jī)!(余又春等《皮五痢子買(mǎi)肉》)
口上涂石灰—白說(shuō)
【注釋】嘴唇抹上石灰,自然就成了“白說(shuō)”。比喻說(shuō)了也沒(méi)用。
【例句】我為了說(shuō)服他,嘴皮子都磨薄了,可最后還是口上涂石灰,白說(shuō)。他的頑固真是夠可以的。拉直牛角—白費(fèi)力氣
【注釋】彎的牛角是拉不直的,故為“白費(fèi)力氣”。比喻徒勞無(wú)功。
【例句】難道這一質(zhì)問(wèn),就能把問(wèn)題弄清楚嗎?就能叫他站到群眾這邊來(lái)嗎?不行,這等于拉直牛角,白費(fèi)力氣!老韃子看戲—白搭搭
【注釋】老韃子:即糙,古時(shí)漢族對(duì)北方各少數(shù)民族的統(tǒng)稱(chēng)。明代稱(chēng)蒙古人。也特指清朝統(tǒng)治者。指白白一浪一費(fèi)工夫。
【例句】我估摸一他一定會(huì)活動(dòng)到你這來(lái)的!”高德剛說(shuō)?!盎顒?dòng)我,這是老鞋子看戲,白搭搭!不管他們?cè)趺椿顒?dòng),我就是不上他們那個(gè)道?!?蔡天心《大地的青春》)
老虎吃蚊子—枉張空口
【注釋】枉:白白。老虎的大嘴吃蚊子這樣小的東西,白白張大了嘴。指所提要求落空,白費(fèi)口舌。
【例句】他心里忽然有了一線希望,想到:“要不借社里的井用用吧!反正他們的地也澆完了?”可是自己又立刻把這個(gè)念頭打消了。自言自語(yǔ)地說(shuō)道:“那不是老虎吃蚊子,枉張空口!”老一媽一抱孩子—人家的
【注釋】老一媽一:也作老一媽一子,指女仆。女仆抱的孩子是主人家的,故為“人家的”。指不是自己的或自己得不到。
【例句】福山:那黃花嶺啊……離家又近,真是伸胳膊就是袖,一年鍬鎬不動(dòng),也摘上萬(wàn)把斤貨呀!福山妻:好能咋的?老一媽一抱孩子,人家的。
【也作】老一媽一搶孩子—是人家的老婆沒(méi)牙啃骨頭—光一舔一點(diǎn)味兒
【注釋】譏諷人勞而無(wú)功。
【例句】凌少輝也沒(méi)理會(huì),說(shuō):“小劉斗,你說(shuō)就六架飛機(jī),向咱這么廣大的春華、羅漢、萊夷山扔**,像不像雄雞沒(méi)找著窩,從半空向地上下蛋?”“我看有點(diǎn)像?!毙⒍返?,“這純是‘老婆沒(méi)牙啃骨頭—光一舔一點(diǎn)味兒’,白搭工?!?曲波《山呼海嘯》)
虎頭蛇尾。開(kāi)了半截子就草草收?qǐng)觯遣皇橇鴺?shù)開(kāi)花毫無(wú)結(jié)果嗎?(唐亢雙、謝金雄《鬧海記》)
【也作】柳樹(shù)上開(kāi)花—沒(méi)結(jié)果老鼠鉆牛角—此路不通
【注釋】牛角尖的一端與外界不通。老鼠鉆進(jìn)牛角尖就走不通了。比喻某種想法或辦法不可行。
【例句】猛地響起了炒豆般的一槍一聲,“嗚嗚”的牛角號(hào)震蕩夜空,驚得一毛一牛魂飛魄散,好像告訴他:“老鼠鉆牛角,此路不通!”兩個(gè)“C”字扣一塊兒—頂個(gè)零蛋
【注釋】指不起任何作用。
【例句】“他吹牛!”晃衡之竟氣憤得咆哮起來(lái)。“兩個(gè)‘C’字扣一塊兒:頂個(gè)零,頂個(gè)蛋。他敢任意支配戴老板的人?吹牛!”(曲波《橋隆飄》)
臨死打哈欠—白張嘴
【注釋】形容白說(shuō),不起任何作用。
【例句】太子疾說(shuō):“公子輒是個(gè)大逆不道的家伙,你偏要叫他回來(lái)。這不就明是第四個(gè)死罪嗎?”渾良夫還想分辯,不過(guò)是“臨死打哈欠,白張嘴”。(林漢達(dá)《三不死》)
【也作】臨死打哈欠—枉自張口柳樹(shù)開(kāi)花—毫無(wú)結(jié)果
【注釋】柳樹(shù)開(kāi)花:即柳絮,但不結(jié)果實(shí)。指沒(méi)有一點(diǎn)結(jié)果。
【例句】散會(huì)?老戴,這不行吧?貫徹上級(jí)的指示一精一神,可不能馬虎了事。柳條筐舀水—一場(chǎng)空
【注釋】原指柳條筐裝不了水。轉(zhuǎn)指白費(fèi)了力氣或吃了苦頭,沒(méi)有達(dá)到預(yù)期的結(jié)果,追求、愿望等都落了空。
【例句】哎呀,連成,這可是敲著鑼也找不到的好機(jī)會(huì)呀!到頭來(lái)落了個(gè)柳條筐舀水一場(chǎng)空,可真不值得!(畢方等《千重一浪一》)
螞蟻搬秤硅—白花力氣
【注釋】譏刺某人做事徒勞無(wú)益。
【例句】伍福川說(shuō)著,有幾分得意起來(lái),“他柏永明那小伙兒,黑角角里再使多少歪勁,也是空事。螞蟻兒搬秤花,白花力氣。橫豎縣委、區(qū)委支持我們。”(克非《山河頌》)
【也作】螞蟻兒搬碾蛇—白花氣力螞蟻?lái)斒省粤Σ挥懞?/p>
【注釋】石臼:石制的春米器一具。形容費(fèi)了力沒(méi)有落下好,或付出了代價(jià)卻沒(méi)有得到回報(bào)。
【例句】王麟說(shuō)得最尖刻,他從鼻子管里透一口氣,“哼!這才叫‘螞蟻?lái)斒省俺粤Σ挥懞谩!眱纱顧n之一的賈評(píng)連忙接上來(lái)樸足他的歇后語(yǔ)。(徐興業(yè)《金甄缺》)
賣(mài)布的給塞一進(jìn)去棉花—白搭
【注釋】白搭:白白費(fèi)錢(qián)費(fèi)力。賣(mài)布的給買(mǎi)主送上棉花,是白白費(fèi)錢(qián)費(fèi)力。指白費(fèi)力氣。
【例句】哈哈,你這一籃子瓜果,算是賣(mài)布的給塞一進(jìn)去棉花,告訴你說(shuō),白搭。(劉江《太行風(fēng)云》)
貓兒扳甑子—給狗趕了膳了
【注釋】甑子:蒸米飯的用具。趕膳:送吃的東西。貓把甑子扒翻了,米飯撒到地上,讓狗美餐一頓,故為“給狗趕了膳了”。比喻勞動(dòng)一場(chǎng),甚至付出很大代價(jià),好處倒讓別人得了。
【例句】傅隆盛頓然笑了起來(lái):“……我們鬧了幾個(gè)月風(fēng)潮,死了一鋪纜子人,卻為何來(lái)?唉!唉!老話講得好:貓兒扳甄子,給狗趕了膳了!”(李劫人《大一波》)
沒(méi)事點(diǎn)燈—白熬油
【注釋】比喻白白一浪一費(fèi)。
【例句】先生,您也別沒(méi)事點(diǎn)燈,白熬油了。您這官司打不贏。我們這小店實(shí)在賠不起了,請(qǐng)您另謀高就吧。米篩篩芝麻—空勞神
【注釋】用米篩篩芝麻,芝麻自然全都會(huì)漏下去。比喻白費(fèi)勁。
【例句】你那是米篩篩芝麻,空勞神。人家兩口子是正正經(jīng)經(jīng)的人,你們抓不出什么來(lái)。拿豆腐去墊臺(tái)腳—白挨
【注釋】白:比喻做徒勞無(wú)益的事,或白白地受罪。
【例句】這回,一來(lái)他想給韋耿田分擔(dān)下來(lái);二來(lái)他曉得韋耿田“年紀(jì)三十五,正是臥山虎”。怕他在老農(nóng)面前,又去談他那套不死心的“計(jì)劃”,不是拿豆腐去墊臺(tái)腳—白挨嗎?因此,他覺(jué)得這步棋應(yīng)該讓他先走了。(廣西軍區(qū)政治部《雨后青山》)
一奶一一媽一熱孩子—人家的
【注釋】一奶一一媽一:受雇給人家一奶一孩子的婦女。一奶一一媽一懷抱的孩子并不是自己的。指不屬于自己的或自己得不到的。
【例句】別看我天天緊忙乎,又磨豆腐又點(diǎn)漿,其實(shí)是一奶一一媽一抱孩子,人家的。保安隊(duì)一來(lái),八翠就下了圣旨,天天一逼一我做一鍋豆腐,也不給錢(qián)。(楊朔《中國(guó)人民的腳步聲》)
【也作】一奶一一媽一懷里的娃娃—?jiǎng)e人的;②一奶一一媽一搶孩子—都是人家的弄斧班門(mén)—徒遺笑
【注釋】班:魯班,被木匠尊為祖師。指如果在行家面前賣(mài)弄本領(lǐng),就只能留下笑一柄一。
【例句】(府尹云:)
蕊一娘一,你問(wèn)秀才告珠玉!(韓輔臣云:)
兄弟對(duì)著哥哥跟前,怎敢提筆?正是弄斧班門(mén)—徒遺笑耳!(元·關(guān)漢卿《金線池》)
騎驢扛布袋—這份兒好心腸是白搭
【注釋】為減輕驢的負(fù)擔(dān),騎驢人扛本該驢馱的布袋,實(shí)際上布袋的重量仍壓在驢身上。意指徒勞無(wú)功,別人毫不領(lǐng)情。
【例句】騎驢扛布袋,這份兒好心腸是白搭。夏打夏全給他兩家擱上正好。(劉江《太行風(fēng)云》)
墻上畫(huà)烙餅—解不了餓,更逗人饞
【注釋】比喻不但無(wú)濟(jì)于事,反而招來(lái)麻煩。
【例句】“等獨(dú)占一人頭落地那一天,我給你找個(gè)好主兒?!薄澳氵@是給我墻上畫(huà)洛餅,解不了餓,更逗人饞。”秀鶯兒在武黑翠面前,真一人不說(shuō)假話。(劉紹棠《十步香草》)
肉包子打狗—白扔?xùn)|西
【注釋】形容白白地耗費(fèi)力氣。
【例句】旦娃,挖這么個(gè)干池頂什么大用?這是肉包子打狗,白扔?xùn)|西。
【也作】肉包子打狗—白扔三個(gè)菩薩兩灶香—硬沒(méi)得你這尊菩薩的指望
【注釋】指人的希望將會(huì)落空。
【例句】會(huì)計(jì)說(shuō):“我敢說(shuō)什么!水庫(kù)上的老漢兒。哪個(gè)敢說(shuō)。我只勸告你二天莫再這么霸道,不然真要……三個(gè)菩薩兩住香,硬沒(méi)得你這尊菩薩的指望了。”(譚力等《藍(lán)花豹》)
濕柴火—不起火
【注釋】指不發(fā)生任何作用。
【例句】老朋友們都想給他找個(gè)才貌雙全的妻子,然而,哪怕你的三寸不爛之舌磨短了寸半,他卻是石人不點(diǎn)頭,濕柴火不起火,當(dāng)定了孤雁兒。(劉紹棠《涼月如眉掛柳灣》)
石灰捏的貓—白獸
【注釋】石灰是白的,貓是獸類(lèi),故為“白獸”。獸:與“受”諧音。指白白受苦、受累。
【例句】下巴頰貼著山羊胡子的迷糊眼男人說(shuō):“老婆子,聽(tīng)說(shuō)要折騰著治河了,這得費(fèi)多少工花多少錢(qián)呀?我看呀,是石灰捏的貓,白獸!”(谷豐登《奔騰的大黑河》)
石臼里搗水—白費(fèi)力
【注釋】搗:春,用棍棒等工具的一端撞擊或捶打。指徒勞無(wú)功。
【例句】秀梅轉(zhuǎn)過(guò)身,作起難來(lái)。事情為何這樣不湊巧:出都出來(lái)了,還是石臼里搗水,白費(fèi)力。(柯藍(lán)等《風(fēng)滿瀟湘》)
石頭上種蔥—白費(fèi)勁
【注釋】石頭上種蔥,蔥不能生長(zhǎng)。比喻徒勞無(wú)益。
【例句】劉瀏心灰意懶地說(shuō):“我看,要在青山嶺上找出一水來(lái),真是石頭上種蔥,白費(fèi)勁。算了吧,別找了?!碧葑訑r風(fēng)—攔不住
【注釋】梯子空多,用它去擋風(fēng),無(wú)法擋得住。指無(wú)濟(jì)于事,不是解決問(wèn)題的力、法。
【例句】梯子攔風(fēng)攔不住,眾人的嘴捂不住,你做錯(cuò)了事就攔不住人背后議論。提籃打水—一場(chǎng)空
【注釋】比喻白費(fèi)勁。
【例句】〔老旦〕你有何心事,就對(duì)老脾說(shuō)也不妨?!驳澄矣袩o(wú)限衷腸,欲訴何從。悲愉,惹禍的是花容月貌,賺人的是云魂雨夢(mèng),從今后似提籃打水,落得一場(chǎng)空。(明·徐復(fù)柞《紅梨記》)
替死人醫(yī)病—白費(fèi)工夫
【注釋】指白費(fèi)工夫。
【例句】罕帥長(zhǎng)官,我們整天來(lái)老林跟野人捉貓貓,縱是可以打獵消遣,但做這種替死人醫(yī)病,白費(fèi)工夫的事情,犯得著嗎?(張作矛《原林深處》)
頭疼腳上下針—白受罪
【注釋】治頭疼卻在腳上扎針,整治的方法不對(duì)頭,白折騰。指白白受苦,或白受損失。
【例句】“頭疼要扎頭,腳疼要扎腳”,張二評(píng)論道,“頭疼你在腳上下針,白受罪!”(柳青《種谷記》)
往石灰窩里扔磚頭—白氣沖天
【注釋】白:原指石灰的顏色,轉(zhuǎn)指徒然。沖天:原指石灰粉末升騰,轉(zhuǎn)形容程度極高。形容白白地付出,沒(méi)有絲毫的收獲。
【例句】如果經(jīng)過(guò)這次舉動(dòng)能夠把··…錯(cuò)誤政策糾正過(guò)來(lái),我們就是作出犧牲也值。不然,就真的往石灰窩里扔磚頭,白氣沖天,白鬧了一場(chǎng)。(楊聞?dòng)畹取侗印半p十二”》)
蚊香雙頭點(diǎn)—兩頭完
【注釋】?jī)深^:原指蚊香的兩個(gè)端點(diǎn),轉(zhuǎn)指事物兩個(gè)方面。完:原指蚊香被燒完,轉(zhuǎn)指落空。指兩方面都落空,什么都沒(méi)得到。
【例句】如果紅梅跟他走了,失去了一個(gè)勞動(dòng)力,還要分給她一份家業(yè),豈不是蚊香雙頭點(diǎn),兩頭完了嗎?(王杏元《綠竹村風(fēng)云》)
無(wú)梁桶—枉提
【注釋】指白費(fèi)口舌。
【例句】(小叔云:)
哥哥,跟俺嫂嫂家去罷。(正末唱:)
哎!你個(gè)無(wú)梁桶的哥哥枉了提,休則管閑淘氣,絮的你口困,休想我心回。(元·馬致遠(yuǎn)《任風(fēng)子》)
【也作】無(wú)梁斗瞎老婆點(diǎn)燈—油也得耗盡,明也看不見(jiàn)
【注釋】比喻白白花費(fèi)了財(cái)力、人力。
【例句】隨著年齡的增長(zhǎng),雄一飛萌發(fā)了一種出人頭地的欲一望,……覺(jué)得要享受,要出人頭地,就得識(shí)時(shí)務(wù),就得開(kāi)順風(fēng)船。什么游擊呀,……都是瞎老婆點(diǎn)燈,油也得耗盡,明也看不見(jiàn)。(劉江等《太行飛虎隊(duì)》)
瞎子扯洋黃歷—白扯
【注釋】洋黃歷:以公歷紀(jì)年為主的日歷。瞎子扯下日歷也看不見(jiàn),故為“白扯”。指無(wú)效果的談話。
【例句】得山一斂笑容:“得得,好心當(dāng)做驢肝肺!咱們瞎子扯洋黃歷,算我白扯!”石柱看著他悻悻地離去。瞎子吃小粉—白嘴
【注釋】小粉:淀粉。白:原指小粉的顏色,轉(zhuǎn)指徒然、沒(méi)有效果。形容白說(shuō)話,沒(méi)效果。
【例句】芝田他是一灘稀泥,捧不上手的爛稀泥!和他講等于瞎子吃小粉—白嘴!(陳登科《顧祝同外傳》)
瞎子打俏一眼—白費(fèi)勁
【注釋】俏一眼:媚眼。形容白白地耗費(fèi)力氣。
【例句】肖文書(shū),這是查煙的訣竅,凡是煙販子,十有八九是老煙鬼,牙齒黑,就是嫌疑犯,牙齒不黑,那就不看,免得瞎子打俏一眼—白費(fèi)勁。(姚自豪等《特殊身份的警官》)
【也作】瞎子摸魚(yú)—白費(fèi)勁瞎子點(diǎn)燈—白費(fèi)
【注釋】盲人什么也看不見(jiàn),點(diǎn)蠟燭只能是一浪一費(fèi)。比喻無(wú)謂付出。
【例句】“瞧是瞧見(jiàn)了,老爹,”黑子笑著說(shuō),“跟咱們拋的一個(gè)樣兒,都是‘瞎子點(diǎn)燈—白費(fèi)!”’(袁靜《淮上人家》)
【也作】瞎子點(diǎn)燈—白費(fèi)蠟瞎子看西洋景—白熬功夫
【注釋】指白費(fèi)功夫。
【例句】唯有孟二愣擺著手說(shuō):“那可是瞎子看西洋景,白熬功夫。地雷生下是鐵的,什么石頭呀,磁的呀,都頂不了大事!”(馬烽、西戎《呂梁英雄傳》)
瞎子摸一團(tuán)一魚(yú)—摸是摸了,可是摸不著
【注釋】比喻雖然采取了行動(dòng),但沒(méi)有效果。
【例句】只是有人還不知道杜勒斯是干什么的,這就看出了有人平時(shí)不看報(bào)。這就等于瞎子摸一團(tuán)一魚(yú),摸是摸了,可是摸不著。我們不要做瞎子。(艾蕪《百煉成鋼》)
鮮雞投餓虎—難飽半餐
【注釋】指對(duì)于事情沒(méi)有什么幫助。
【例句】我們雖斗不過(guò)外國(guó)佬和大官僚,但對(duì)付窮八路還是綽有余力的。除非我們都吃齋念佛,就休想把那里的糧價(jià)穩(wěn)住。像清平運(yùn)去這點(diǎn)兒糧食,真不窗鮮雞投餓虎,難飽半餐的。而像清平這樣的米糧川,全國(guó)又有幾個(gè)呢?(黃日強(qiáng)《奪糧記》)
餡餅?zāi)ㄓ汀状?/p>
【注釋】餡餅里已有肉餡,故再抹油就是“白搭”。指不起作用。
【例句】馬鳳蘭說(shuō):“意見(jiàn)白提了?”……瓦刀臉也來(lái)了一句:“我覺(jué)得就是餡餅?zāi)ㄓ?,白搭?!?浩然《艷一陽(yáng)一天》)
向絨一毛一氈里撲綿被—白費(fèi)
【注釋】撲:同“鋪”。形容白白花費(fèi)心思,不起任何作用。
【例句】東坡學(xué)士解禪機(jī),我怎肯損害了菩提。恰才是脫身之計(jì),他那廝向絨一毛一氈里撲綿被,盡強(qiáng)如俺入龍華會(huì),兀的不辱沒(méi)殺釋邇的這牟尼。(元·吳昌齡《東坡夢(mèng)》)
小和尚看供獻(xiàn)—有股沒(méi)份兒
【注釋】供獻(xiàn):祭祀的供品,儀式過(guò)后,可分散給信徒,稱(chēng)為散福。雖說(shuō)人人有份兒,但是地位低下的小和尚往往分不到,故為“有股沒(méi)份兒”。比喻雖然有股權(quán),但
【例句】估不透還是不生氣不發(fā)火地說(shuō):“杜里是騾馬成群,牛羊滿山,這個(gè)我承認(rèn),可那是一奶一一媽一懷里的娃娃,是你的?是我的?還不全是公家的。小和尚看供獻(xiàn)—有股沒(méi)份兒,誰(shuí)也不是誰(shuí)的!”(劉江(太行風(fēng)云》)
瀉肚子吃補(bǔ)藥—白費(fèi)
【注釋】腹瀉時(shí)吃補(bǔ)藥自然吸收不了。比喻徒勞。
【例句】甄剛搖搖頭:“我勸過(guò)他了,瀉肚子吃補(bǔ)藥,白費(fèi)。他這會(huì)兒正在火頭上,聽(tīng)不進(jìn)別人的意見(jiàn)?!毖θ寿F不叫薛仁貴—白袍
【注釋】薛仁貴:唐太宗時(shí)名將,喜穿素白袍,人稱(chēng)“白袍將軍”。袍:與“跑”諧音。指徒勞奔波。
【例句】衣服打濕了,又俄了一天,一個(gè)鬼一毛一也沒(méi)抓住。這真是辭仁貴不叫醉仁貴,叫白袍。(王英先《楓香樹(shù)》)
丫環(huán)女帶鑰匙—當(dāng)家不做主
【注釋】指雖然管事,卻無(wú)權(quán)力。
【例句】李貴邊走邊說(shuō):“說(shuō),我倒是可以給你說(shuō)說(shuō),就怕這是人家上邊公事。再說(shuō),俺滿喜哥,他也是摳人家碗底兒,丫環(huán)女帶鑰匙,就怕當(dāng)家不做主?!?劉江(太行風(fēng)云》)
丫頭做嫁衣—做有份穿沒(méi)份
【注釋】做嫁衣:指為要出嫁的人做新衣。指白白地替別人忙碌,勞動(dòng)與報(bào)酬不相稱(chēng)。也指東西屬于別人,自己沒(méi)份。
【例句】梅梅看著左邊房子鎖上門(mén),說(shuō):“他住在這邊?一個(gè)人住半座房子.夠?qū)挸ǖ?。老人家,這家具是你的嗎?”老婦女苦笑地說(shuō):“這叫丫頭做嫁衣.做有份穿沒(méi)份,是人家禮訓(xùn)的?!?鄉(xiāng)村(黃一毛一丫頭》)
鴨嘴上澆水—沒(méi)啥意思’
【注釋】鴨子常在水中,往鴨嘴上澆水,多此一舉。指徒勞無(wú)功。
【例句】事情已安排好了,你們何必再插手,真是“鴨嘴上澆水,沒(méi)啥意思”。燕子做寞—空勞祿
【注釋】案:鳥(niǎo)窩。指徒勞無(wú)益。
【例句】費(fèi)了九牛二虎之力,沒(méi)想到卻是燕子做案,空勞祿。羊闖狼窩—白犧牲
【注釋】犧牲:古代為祭祀而宰殺的牲畜。羊色白,闖狼窩送死,自然是“白犧牲”。指白白送死。
【例句】單憑冒險(xiǎn)事難成,羊闖狼窩白棲牲。夜蝙蝠看戲—白熬眼
【注釋】形容白白耗費(fèi)一精一神或功夫,卻收不到成效。
【例句】賈糊涂在一塊石頭上坐下來(lái),說(shuō):“晦,今晚上咱真有點(diǎn)心血來(lái)一潮。也沒(méi)鬧清杜金貴那小子什么時(shí)候去,什么時(shí)候回來(lái),就那么糊里糊涂來(lái)等,我看十有八九是夜編蝠看戲—白熬眼?!?劉江等《太行飛虎隊(duì)》)
雨后送蓑衣—白費(fèi)神
【注釋】譏諷人枉費(fèi)心機(jī)。
【例句】曹宗榮說(shuō):“機(jī)修廠還修著一架鐵甲車(chē)?!薄坝旰笏土w衣,”聞長(zhǎng)山說(shuō),“他們白費(fèi)神,不趕趟啦?!?羅丹(《風(fēng)雨的黎明》)
丈母一娘一管外甥—白費(fèi)勁
【注釋】外甥是外姓人的后代,管得再好也是替一人家管。一說(shuō),外祖母溺一愛(ài)一外甥,管也管不住。形容白費(fèi)力氣,沒(méi)有收益。
【例句】常發(fā)貴又覺(jué)得對(duì)周世善不能說(shuō)知心話,便苦著臉,說(shuō):“唉,干也叫人心里不痛快呀,瞧這么大的災(zāi),再干還不是丈母一娘一管外甥,白費(fèi)勁嗎?”(聶海《靠山堡》)
嘴上抹石灰—白刷
【注釋】白:本指石灰的顏色,轉(zhuǎn)指徒然、白白地。刷:與“說(shuō)”諧音。指說(shuō)話不起作用。
【例句】喜鵲說(shuō):“你這話是嘴上抹石灰,白刷(說(shuō))
!人家等路一通就要下山啦!”(侯鈕鑫《大路歌》)
【也作】①嘴上抹石灰—白說(shuō);②嘴唇皮擦石灰—白說(shuō)