著名詞作家喬羽6月20日因病在北京去世。喬羽1927年11月16日出生于山東省濟(jì)寧市,代表作有《讓我們蕩起雙槳》《我的祖國(guó)》《人說(shuō)山西好風(fēng)光》《劉三姐》《難忘今宵》等。
喬羽的創(chuàng)作才華很早之時(shí)便顯露出來(lái)。年僅19歲的喬羽便因?yàn)閮?yōu)異成績(jī)被中共地下黨員引薦,前往晉冀魯豫邊區(qū)的北方大學(xué)(后改名為中國(guó)人民大學(xué))就讀。他進(jìn)入藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí),在讀期間,喬羽便創(chuàng)作過(guò)5首歌詞。在組織的安排下,他開(kāi)始在報(bào)刊上發(fā)表自己創(chuàng)作的詩(shī)歌和小說(shuō),甚至還曾經(jīng)深入基層,為邊區(qū)的農(nóng)民們寫(xiě)過(guò)秧歌劇。西柏坡會(huì)議后,喬羽深入冀南地區(qū)調(diào)研,寫(xiě)了12萬(wàn)字的土改調(diào)查報(bào)告。
1948年秋天,喬羽畢業(yè)后進(jìn)入華北大學(xué)劇本創(chuàng)作室,與光未然、賀敬之、崔嵬等詩(shī)人、劇作家在一起工作,專職從事歌詞和劇本創(chuàng)作。
1949年,喬羽光榮加入中國(guó)共產(chǎn)黨。在迎接新中國(guó)開(kāi)國(guó)大典的日子里,他帶領(lǐng)長(zhǎng)辛店3000多名工人參加了入城彩排。
喬羽的《讓我們蕩起雙槳》創(chuàng)作于1954年,他說(shuō),這首歌是“北海劃船劃出來(lái)的”。當(dāng)時(shí)他接到了給電影《祖國(guó)的花朵》創(chuàng)作歌詞的任務(wù),正處于蜜月期的喬羽帶著新婚妻子佟琦去北海公園租船泛舟,湖面風(fēng)光給了他很大的靈感,于是歌詞從心中流淌出來(lái):“讓我們蕩起雙槳,小船兒推開(kāi)波浪……”后來(lái)有人問(wèn)他為什么這首歌能傳唱多年不衰,他說(shuō):“那個(gè)時(shí)代是咱們中國(guó)人心情最為舒暢的時(shí)代,我用最好的心情寫(xiě)下了最真實(shí)的生活。”
《我的祖國(guó)》是喬羽一生中最重要的代表作,他說(shuō)這也是自己創(chuàng)作的最難的作品,“很大的題材,很容易大而無(wú)當(dāng)。”
《我的祖國(guó)》是1956上映的電影《上甘嶺》的主題曲。這部影片的主題曲很早便找人作好,但交給作曲家劉熾譜曲時(shí),劉熾?yún)s并不認(rèn)可:“歌詞不行,上限太低了,根本沒(méi)辦法體現(xiàn)志愿軍戰(zhàn)士們?cè)谏细蕩X、在朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)中的英勇表現(xiàn)。”這時(shí)有人向?qū)а萆趁赏扑]了喬羽,這一年的喬羽雖然才28歲,但是已經(jīng)憑借《讓我們蕩起雙槳》《紅孩子》《劉三姐》等作品在國(guó)內(nèi)小有名氣。沙蒙找到喬羽,并表示:“我希望有一天電影沒(méi)有人再看了,歌曲依舊可以流傳下去。”
于是喬羽住進(jìn)了長(zhǎng)春電影制片廠的小白樓里,憋了十來(lái)天才有了靈感。他忽然想到了為創(chuàng)作《紅孩子》的電影劇本時(shí)坐輪渡過(guò)長(zhǎng)江的場(chǎng)景。“我老家濟(jì)寧,接近黃河,屬北方,說(shuō)起來(lái)都笑話,你們絕對(duì)想不到在那之前,我還從未見(jiàn)過(guò)南方的水稻,我不知道稻子長(zhǎng)在水里是什么樣兒的。第一次見(jiàn)到漫天遍野、一片碧綠的水稻,我非常震驚。長(zhǎng)江上的帆與黃河上的帆也不一樣。黃河是‘泥糊涂場(chǎng)’,我看見(jiàn)的長(zhǎng)江水很清、帆很白。”
喬羽把創(chuàng)作好的歌詞交給了導(dǎo)演沙蒙,沒(méi)過(guò)幾天,沙蒙問(wèn)喬羽,為什么不把開(kāi)頭的“一條大河”改成“萬(wàn)里長(zhǎng)江”?這樣更有氣勢(shì)。而喬羽堅(jiān)持,“長(zhǎng)江是一個(gè)局部,不是中國(guó)的全部。一條大河就不一樣了,家家門(mén)口都有一條河,那小孩看著小河溝,也是一條大河。人們一唱,就跟自己的生活聯(lián)系起來(lái)了。”生長(zhǎng)于運(yùn)河之鄉(xiāng)濟(jì)寧,大河文化對(duì)于喬羽有著深刻的影響,他回憶說(shuō),“我的家離大運(yùn)河只有幾十米,那時(shí)候,大運(yùn)河上的來(lái)往船只特別多,非常壯觀。”
《我的祖國(guó)》在寫(xiě)作技法上還開(kāi)創(chuàng)性地運(yùn)用了三段式歌詞,比羅大佑的“三段式”歌詞早了近30年。
創(chuàng)作《我的祖國(guó)》時(shí),距離抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)過(guò)去兩年多了。喬羽說(shuō),文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)作不應(yīng)該完全被時(shí)空限制住。“我用很抒情的調(diào)子寫(xiě)這首歌曲,是為了表現(xiàn)在面對(duì)強(qiáng)敵、很嚴(yán)酷的戰(zhàn)爭(zhēng)面前,我們戰(zhàn)士的鎮(zhèn)定、樂(lè)觀、從容,有廣闊的胸襟。我想告訴人們:他們是在這樣的一種精神狀態(tài)下戰(zhàn)斗的,他們能贏得這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)不是僅憑血?dú)庵隆?rdquo;
喬羽說(shuō),《我的祖國(guó)》為他的歌詞創(chuàng)作生涯開(kāi)了一個(gè)好頭。“從此,我把祖國(guó)的命運(yùn)與個(gè)人的命運(yùn)與歌詞的創(chuàng)作緊密聯(lián)系起來(lái)了。”在喬羽創(chuàng)作的上千首詞作中,流傳比較廣、唱的時(shí)間最長(zhǎng)的就是歌唱祖國(guó)的部分,可稱之“祖國(guó)系列”。“出版社整理我的歌詞集時(shí),數(shù)了數(shù),屬于這個(gè)系列的共有45首:比如20世紀(jì)50年代的《我的祖國(guó)》《祖國(guó)頌》;60年代的《祖國(guó)晨曲》《雄偉的天安門(mén)》《人說(shuō)山西好風(fēng)光》《汾河流水嘩啦啦》;80年代、90年代之后的《難忘今宵》《愛(ài)我中華》《祝福中華》《問(wèn)國(guó)恥誰(shuí)雪》等等。其中《我的祖國(guó)》《愛(ài)我中華》《難忘今宵》被‘嫦娥一號(hào)’衛(wèi)星帶入月球軌道,唱響在浩瀚的太空。”
喬羽回顧自己的創(chuàng)作生涯,從青年寫(xiě)到老年,他說(shuō)萬(wàn)變不離其宗的主題只有一個(gè)——“都是我的祖國(guó)!沒(méi)有變,也不會(huì)變。我老家有個(gè)作家出版了兩本書(shū),一本《喬羽戀歌》,一本《不醉不說(shuō) 喬羽的大河之戀》。兩本書(shū)都沒(méi)離開(kāi)過(guò)一個(gè)“戀”字。這就是祖國(guó)之戀??!”